Текст и перевод песни André Teixeira - Viejito (Ao Vivo)

Viejito (Ao Vivo)

Por mais que pesem minhas tavas
E insistam bolcar de "culo"
Amanhã encilho o mulo
E por supuesto que me vou...

Por mais que pesem minhas tavas
E insistam bolcar de "culo"
Vou campear de volta o rumo
Atrás do que se apartou

Levo uma tesoura afiada
Pra causo topar uma esquila
Vinte palhas, bem sovadas
Que tirei de duas espigas
Meia dúzia de bolacha
Uma paleta pra consumo
Uma canha com arruda
Dois "paquetito" de fumo

- Me deu saudade minha véia -
Hoje aqui, frente da estufa
Se estaqueou um lagrimão
No palanque de uma ruga

Andam pesando minhas tavas
Com ganas de botar "culo"
Amanha me vou, me vou...
Com algumas tralhas e o mulo

Levo uma tesoura afiada
Pra causo topar uma esquila
Amanha me vou, me vou...
Passo y tranco ao clarear o dia
Levo um potranco alazão
Pra arrocinar pras gurias
Amanha me vou, me vou
Passo y tranco ao clarear o dia

Старичок (Вживую)

Как бы ни тянули мои сапоги к земле,
И как бы ни хотелось остаться здесь,
Завтра оседлаю мула
И, конечно же, уеду...

Как бы ни тянули мои сапоги к земле,
И как бы ни хотелось остаться здесь,
Я вернусь на свой путь,
В поисках того, что потерял.

Возьму острые ножницы,
На случай, если встречу овец для стрижки,
Двадцать хорошо выбитых снопов,
Которые я отобрал из двух колосьев,
Полдюжины печений,
Лопатку для еды,
Бутылку кашасы с рутой,
Два пакетика табака.

- Соскучился по своей старушке -
Сегодня здесь, перед печкой,
Застыла слеза,
На возвышении морщины.

Тяжело давят мои сапоги,
Хочется остаться,
Завтра я уйду, уйду...
С некоторыми пожитками и мулом.

Возьму острые ножницы,
На случай, если встречу овец для стрижки,
Завтра я уйду, уйду...
Выеду и запру дверь на рассвете,
Возьму рыжего жеребёнка,
Чтобы объездить его для девчонок.
Завтра я уйду, уйду,
Выеду и запру дверь на рассвете.