Andy Luidje - Sensations - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andy Luidje - Sensations




Sensations
Ощущения
J′te regarde dans les yeux
Смотрю тебе в глаза
J'te dis qu′la vérité
И говорю тебе правду
J'ai pas voulu ça pour nous deux
Я не хотел этого для нас двоих
Pas voulu que ça c'réitère
Не хотел, чтобы это повторилось
Et j′pense que j′suis duper
И думаю, что я одурачен
Depuis que t'es partie j′fais que d'lutter
С тех пор, как ты ушла, я только и делаю, что борюсь
C′est pas toi que j'vais duper
Это не тебя я хочу обмануть
Ouais je lutte pour ne pas te rappeler
Да, я борюсь, чтобы не вспоминать тебя
Bébé j′ai déraper
Детка, я сорвался
Je ne fais plus qu'rapper
Я только и делаю, что читаю рэп
Fini les séances de ciné
Закончились сеансы в кино
J'efface notre bande dessinée, mais
Я стираю наш комикс, но
Tu restes dans ma tête comme un bon refrain
Ты остаешься в моей голове, как хороший припев
Tu restes dans ma tête comme un bon refrain, ouais ouais
Ты остаешься в моей голове, как хороший припев, да, да
Tu restes dans ma tête comme un bon refrain
Ты остаешься в моей голове, как хороший припев
Tu restes dans ma, tu restes dans ma, tu restes dans ma
Ты остаешься в моей, ты остаешься в моей, ты остаешься в моей
Souviens-toi qu′après cette danse
Помнишь, после того танца
J′suis tombé malade de toi j'étais un patient d′plus
Я заболел тобой, я был ещё одним пациентом
Et bébé au fil du temps
И, детка, со временем
Ouais j'suis devenu impulsif, impatient, plus
Да, я стал импульсивным, нетерпеливым, более того
Que tout j′t'aime et j′t'aime encore ma puce
Больше всего я люблю тебя и всё ещё люблю, моя крошка
J'téma ton num dans ma puce
Я храню твой номер в своей симке
J′irai pas voir de putes
Я не пойду к проституткам
T′étais ma femme de luxe
Ты была моей роскошной женой
Ma muse depuis l'début
Моей музой с самого начала
J′m'amuse plus c′est l'déluge
Я больше не веселюсь, это потоп
C′est la sanction des juges
Это наказание судей
Mains mises sur notre revue
Руки на нашем журнале
J'repense à nos entrevues
Я вспоминаю наши встречи
Tu restes dans ma tête comme un bon refrain
Ты остаешься в моей голове, как хороший припев
Tu restes dans ma tête comme un bon refrain, ouais ouais
Ты остаешься в моей голове, как хороший припев, да, да
Tu restes dans ma tête comme un bon refrain
Ты остаешься в моей голове, как хороший припев
Tu restes dans ma, tu restes dans ma, tu restes dans ma
Ты остаешься в моей, ты остаешься в моей, ты остаешься в моей
Retour dans la réalité
Возвращение в реальность
L'amour va être éradiqué
Любовь будет искоренена
Nos coeurs ont fini par abdiquer
Наши сердца наконец сдались
Après avoir été piqués
После того, как были ранены
L′amour rend fou l′amour rend paro
Любовь сводит с ума, любовь делает пародией
Je finis seul-tout comme vos parents
Я заканчиваю один, как и ваши родители
L'amour c′est pas beau quand tout tombe à l'eau
Любовь не прекрасна, когда всё рушится
Nan nan, sache que ce n′est pas marrant
Нет, нет, знай, что это не смешно
J'suis pas un badboy je jouais pas d′rôle
Я не плохой парень, я не играл роль
Tu rigolais mais j'étais pas drôle
Ты смеялась, но я не был смешным
J'ai pas touché à toutes ces drogues
Я не прикасался ко всем этим наркотикам
Mais j′te voyais comme une mannequin d′Vogue
Но я видел тебя как модель из Vogue
Tu restes dans ma tête comme un bon refrain
Ты остаешься в моей голове, как хороший припев
Tu restes dans ma tête comme un bon refrain, ouais ouais
Ты остаешься в моей голове, как хороший припев, да, да
Tu restes dans ma tête comme un bon refrain
Ты остаешься в моей голове, как хороший припев
Tu restes dans ma, tu restes dans ma, tu restes dans ma
Ты остаешься в моей, ты остаешься в моей, ты остаешься в моей





Авторы: Andy Luidje


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.