Текст и перевод песни Andy Luidje - Univers

Univers

J′me réveil, j'me réveil au bord de l′eau
Le soleil, le soleil rend le ciel bleu
Mon regard se noie dans l'océan bleu
J'suis clean mais high comme après C ou beuh

J′regarde la vie d′un autre angle
J'ne vois plus de guerre ni de haine
Plus rien ne me semble étrange
J′ne ressens plus aucun vide man
Car j'ai l′amour, le bonheur, la santé, la money
Mon amour, le bon air pour sauter dans la mer
On parcourt l'océan sans bouée de secours
Les vagues qui nous secouent quand j′lui fais un bisou dans son cou

J'me réveil, j'me réveil au bord de l′eau
Le soleil, le soleil rend le ciel bleu
Mon regard se noie dans l′océan bleu
J'suis clean mais high comme après C ou beuh
J′me réveil, j'me réveil au bord de l′eau
Le soleil, le soleil rend le ciel bleu
Mon regard se noie dans l'océan bleu
J′suis clean mais high comme après C ou beuh

Echoué sur cette terre
Plus de père et aucune mère
Que d'la paix et de l'eau d′mer
Détendu comme avec vapeur de teh
Le bruit des vagues contre le sable en guise de musique
A remplacé le bruit armes tellement sales sorties de l′usine

J'me réveil, j′me réveil au bord de l'eau
Le soleil, le soleil rend le ciel bleu
Mon regard se noie dans l′océan bleu
J'suis clean mais high comme après C ou beuh
J′me réveil, j'me réveil au bord de l'eau
Le soleil, le soleil rend le ciel bleu
Mon regard se noie dans l′océan bleu
J′suis clean mais high comme après C ou beuh

Eblouis par les rayons, j'ne connais plus qu′une saison, l'été
Maman avait bien raison, perdu sur une terre au grand rayon j′étais
J'ai fini par trouver une maison, une île qui vit à des kilomètres de vos têtes
Sur laquelle j′suis le seul maitre, je n'vote plus pour ces êtres malhonnêtes

J'me réveil, j′me réveil au bord de l′eau
Le soleil, le soleil rend le ciel bleu
Mon regard se noie dans l'océan bleu
J′suis clean mais high comme après C ou beuh

Вселенная

Я просыпаюсь, я просыпаюсь у воды
Солнце, солнце делает небо голубым
Мой взгляд тонет в голубом океане
Я чист, но кайфую, как после кокаина или травы

Я смотрю на жизнь под другим углом
Я больше не вижу войны и ненависти
Ничто больше не кажется мне странным
Я больше не чувствую никакой пустоты, мужик
Потому что у меня есть любовь, счастье, здоровье, деньги
Моя любовь, свежий воздух, чтобы прыгнуть в море
Мы плывем по океану без спасательного круга
Волны качают нас, когда я целую тебя в шею

Я просыпаюсь, я просыпаюсь у воды
Солнце, солнце делает небо голубым
Мой взгляд тонет в голубом океане
Я чист, но кайфую, как после кокаина или травы
Я просыпаюсь, я просыпаюсь у воды
Солнце, солнце делает небо голубым
Мой взгляд тонет в голубом океане
Я чист, но кайфую, как после кокаина или травы

Выброшенный на эту землю
Без отца и без матери
Только мир и морская вода
Расслабленный, как от пара чая
Шум волн о песок вместо музыки
Заменил шум грязного оружия с завода

Я просыпаюсь, я просыпаюсь у воды
Солнце, солнце делает небо голубым
Мой взгляд тонет в голубом океане
Я чист, но кайфую, как после кокаина или травы
Я просыпаюсь, я просыпаюсь у воды
Солнце, солнце делает небо голубым
Мой взгляд тонет в голубом океане
Я чист, но кайфую, как после кокаина или травы

Ослепленный лучами, я знаю только один сезон - лето
Мама была права, я был потерян на земле с большим радиусом
Я наконец-то нашел дом, остров, который живет за километры от ваших голов
На котором я единственный хозяин, я больше не голосую за этих нечестных существ

Я просыпаюсь, я просыпаюсь у воды
Солнце, солнце делает небо голубым
Мой взгляд тонет в голубом океане
Я чист, но кайфую, как после кокаина или травы