Andy Ruddy - Running Back For More - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andy Ruddy - Running Back For More




Running Back For More
Retourner Pour Plus
There's a paper education most of which I don't remember
Il y a une éducation scolaire dont je ne me souviens plus de la plupart
Reading and re-reading and I never found an answer
Je lis et relis et je n'ai jamais trouvé de réponse
And they say you only hear it when you're ready
Et ils disent que tu n'entends que quand tu es prêt
They told us time and time again
Ils nous l'ont dit encore et encore
We were never ready
Nous n'étions jamais prêts
When you fell in love, well you never stood a chance
Quand tu es tombé amoureux, tu n'as jamais eu une chance
When you fell in love, it was taken out of your hands
Quand tu es tombé amoureux, ça t'a été arraché des mains
You burned your ships the minute that you reached that shore
Tu as brûlé tes vaisseaux à la minute tu as atteint cette rive
You'll be running back for more
Tu vas revenir pour plus
You'll be running back for more
Tu vas revenir pour plus
Then they broke your heart a thousand ways, threw it to one side
Alors ils t'ont brisé le cœur d'une mille façons, l'ont jeté d'un côté
From pillar to post, no matter how hard you tried
D'un pilier à l'autre, peu importe à quel point tu as essayé
Still, it carries on when it falls apart
Pourtant, ça continue quand ça se brise
Still, something stirs stronger than the hurt
Pourtant, quelque chose remue plus fort que la douleur
When you fell in love, well you never stood a chance
Quand tu es tombé amoureux, tu n'as jamais eu une chance
When you fell in love, it was taken out of your hands
Quand tu es tombé amoureux, ça t'a été arraché des mains
You burned your ships the minute that you reached that shore
Tu as brûlé tes vaisseaux à la minute tu as atteint cette rive
You'll be running back for more
Tu vas revenir pour plus
You'll be running back for more
Tu vas revenir pour plus
When you fell in love, well you never stood a chance
Quand tu es tombé amoureux, tu n'as jamais eu une chance
When you fell in love, well your heart made other plans
Quand tu es tombé amoureux, ton cœur a fait d'autres projets
And you'll be fighting in this endless war
Et tu vas te battre dans cette guerre sans fin
You'll be running back for more
Tu vas revenir pour plus
You burned your ships the minute that you reached that shore
Tu as brûlé tes vaisseaux à la minute tu as atteint cette rive
You'll be running back for more
Tu vas revenir pour plus
You'll be running back for more
Tu vas revenir pour plus





Авторы: Andy Ruddy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.