Vários Artistas - Fico Louco - перевод текста песни на французский

Fico Louco - Vários Artistasперевод на французский




Fico Louco
Je Deviens Fou
Fico louco, faço cara de mau
Je deviens fou, je fais la gueule
Falo o que me vem na cabeça
Je dis ce qui me passe par la tête
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Je ne dis pas qu'avec tout ça je sois cool
Espero que você não se esqueça
J'espère que tu n'oublieras pas
Espero ver você curtindo o reggae deste rock comigo
J'espère te voir kiffer le reggae de ce rock avec moi
Grite forte, um jeito, cante, permaneça comigo
Crie fort, débrouille-toi, chante, reste avec moi
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Fico louco, xingo, quebro o pau
Je deviens fou, j'insulte, je pète les plombs
você me faz a cabeça
Toi seule me fais tourner la tête
A gente sofre tanto, vive muito mal
On souffre tellement, on vit si mal
Espero que você não se esqueça
J'espère que tu n'oublieras pas
Espero ver você dizer que gosta de viver de perigo
J'espère t'entendre dire que tu aimes vivre dangereusement
Considerando que eu não seja nada mais além de bandido
Sachant que je ne suis rien de plus qu'un voyou
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Fico louco, faço pelo sinal
Je deviens fou, je fais le pitre
Me atiro ao chão de ponta cabeça
Je me jette par terre, la tête la première
Me chamam de maluco, etecetera e tal
On me traite de fou, et cetera et cetera
Espero que você não se esqueça
J'espère que tu n'oublieras pas
Eu quero andar nas ruas da cidade agarrado contigo
Je veux marcher dans les rues de la ville accroché à toi
Vivendo em pleno vapor, felicidade contigo
Vivant à toute vapeur, heureux avec toi
Espero ouvir você dizer que gosta de viver de perigo
J'espère t'entendre dire que tu aimes vivre dangereusement
Considerando que eu não seja nada mais além de bandido
Sachant que je ne suis rien de plus qu'un voyou
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Beleléu
Beleléu
Beleléu
Beleléu
É isca de polícia
C'est un appât à policiers
Beleléu
Beleléu
Olha aqui, Beleléu, olha aqui
Regarde ici, Beleléu, regarde ici
É isca de polícia
C'est un appât à policiers
Fico louco, faço cara de mau
Je deviens fou, je fais la gueule
Falo o que me vem na cabeça
Je dis ce qui me passe par la tête
Que black navalha é você, beleléu? (Fique legal)
Quel black navalha es-tu, beleléu? (Sois cool)
(Fico louco, faço cara de mau)
(Je deviens fou, je fais la gueule)
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Je ne dis pas qu'avec tout ça je sois cool
Espero que você não se esqueça (não se esqueça)
J'espère que tu n'oublieras pas (n'oublie pas)
Eu fico louco, faço pelo sinal
Je deviens fou, je fais le pitre
Me atiro ao chão de ponta cabeça
Je me jette par terre, la tête la première
Espero ver você curtindo o reggae deste rock comigo
J'espère te voir kiffer le reggae de ce rock avec moi
Não se esqueça
N'oublie pas
Grite forte, um jeito, cante, permaneça comigo
Crie fort, débrouille-toi, chante, reste avec moi
(Fique legal)
(Sois cool)
Eu fico louco, faço cara de mau
Je deviens fou, je fais la gueule
você me faz a cabeça
Toi seule me fais tourner la tête
mais parecido que a isca de polícia
Ça ressemble plus à un appât à policiers
Que black navalha é você, beleléu?
Quel black navalha es-tu, beleléu?
limpo coisíssima nenhuma
T'es pas net du tout
Espero ouvir você dizer que gosta de viver de perigo
J'espère t'entendre dire que tu aimes vivre dangereusement
(Faço cara de mau)
(Je fais la gueule)
Considerando que eu não seja nada mais além de bandido
Sachant que je ne suis rien de plus qu'un voyou
(Não se esqueça) ô
(N'oublie pas) oh
Eu fico louco, faço pelo sinal
Je deviens fou, je fais le pitre
Me atiro ao chão de ponta cabeça
Je me jette par terre, la tête la première
Olha aqui, Beleléu
Regarde ici, Beleléu
Me chamam de maluco, etecetera e tal
On me traite de fou, et cetera et cetera
Espero que você não se esqueça isca de polícia)
J'espère que tu n'oublieras pas (c'est un appât à policiers)
É isca de polícia
C'est un appât à policiers
Não se esqueça (fique legal)
N'oublie pas (sois cool)
Fique legal
Sois cool
É você, Beleléu
C'est toi, Beleléu
Eu não mais a fim de curtir a tua (fique legal)
J'ai plus envie de profiter de ta (sois cool)
(Fique legal) fico louco, fico louco, faço cara de mau
(Sois cool) je deviens fou, je deviens fou, je fais la gueule
Fico louco, fico louco, fico louco, fico louco
Je deviens fou, je deviens fou, je deviens fou, je deviens fou
Fico louco, fico louco, fico louco isca de polícia)
Je deviens fou, je deviens fou, je deviens fou (c'est un appât à policiers)
Onde tua malícia? (Fique legal)
est ta malice? (Sois cool)





Авторы: Itamar De Assumpcao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.