Angel (Theme) - Angel перевод на немецкий

Angel (Theme)

When I'm upside down
You turn me right side up
By the simple words you say

When I'm south of you,
Well your north of me
And I know your here to stay

Well your fingers walk
And your body talks to me
Sweetly night and day

My life was meaningless
Until we kissed
May you never go away

Angel, I figured it out you've got to be an
Angel, you must have come down to earth to tell me

[Chorus]
There will be no tears in heaven
Love's a gift that we've been given
Baby when I see you shine
I thank the lord that you are mine
Heavens here on earth together
May it always last forever
Angel sometimes I
Swear that you have wings and you can fly

When I'm on my own
Well your in my head
And in everything I do

Well your protecting me
Watching over me
I can always count on you

Angel, I figured it out you've got to be an
Angel, you must have come down to earth to tell me

[Repeat Chorus x1]

Fly, fly over me
Fly, fly under me
Fly, fly close to me
Fly, fly, fly to me

Angel, I figured it out you've got to be an
Angel, you must have come down to earth to tell me

[Repeat Chorus x1]

...Angel sometimes I swear that you have wings and you can fly

Engel (Thema)

Wenn ich auf dem Kopf stehe
Drehst du mich richtig herum
Durch die einfachen Worte, die du sagst

Wenn ich südlich von dir bin,
Nun, du bist nördlich von mir
Und ich weiß, du bist hier, um zu bleiben

Nun, deine Finger wandern
Und dein Körper spricht zu mir
Süß bei Nacht und Tag

Mein Leben war bedeutungslos
Bis wir uns küssten
Mögest du niemals weggehen

Engel, ich hab's verstanden, du musst ein
Engel sein, du musst auf die Erde gekommen sein, um mir zu sagen

[Refrain]
Es wird keine Tränen im Himmel geben
Liebe ist ein Geschenk, das uns gegeben wurde
Baby, wenn ich dich strahlen sehe
Danke ich dem Herrn, dass du meine bist
Zusammen ist der Himmel hier auf Erden
Möge es für immer und ewig dauern
Engel, manchmal
Schwöre ich, dass du Flügel hast und fliegen kannst

Wenn ich allein bin
Nun, bist du in meinem Kopf
Und in allem, was ich tue

Nun, du beschützt mich
Wachst über mich
Ich kann immer auf dich zählen

Engel, ich hab's verstanden, du musst ein
Engel sein, du musst auf die Erde gekommen sein, um mir zu sagen

[Refrain 1x wiederholen]

Flieg, flieg über mich
Flieg, flieg unter mir
Flieg, flieg nah bei mir
Flieg, flieg, flieg zu mir

Engel, ich hab's verstanden, du musst ein
Engel sein, du musst auf die Erde gekommen sein, um mir zu sagen

[Refrain 1x wiederholen]

...Engel, manchmal schwöre ich, dass du Flügel hast und fliegen kannst