Angel Forrest - Wildflower - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angel Forrest - Wildflower




Wildflower
Fleur sauvage
She's a dope smokin' friend of jesus... she got talents that are more than pleasin'
Elle est une amie de Jésus qui fume de la drogue... elle a des talents qui plaisent plus que tout
She won't be happy till your on your knees and your beggin for a little sweet reprise
Elle ne sera pas heureuse tant que tu ne seras pas à genoux et que tu ne la suppliera pas pour un peu de douceur
If you find you've got a little time... come on over and she'll read your lines
Si tu trouves que tu as un peu de temps... viens la voir et elle te lira tes lignes
Even if a single word ain't true... she'll have you dreamin'bout diamonds and shoes
Même si un seul mot n'est pas vrai... elle te fera rêver de diamants et de chaussures
Once she told me ...once she said, stop listening to the voices in your head
Une fois elle m'a dit... une fois elle a dit, arrête d'écouter les voix dans ta tête
Stop your whining and undermining... just get yourself out of bed
Arrête de te plaindre et de saper... lève-toi simplement du lit
Everybody calls her wildflower... she only charges a couple dollars an hour
Tout le monde l'appelle fleur sauvage... elle ne demande que quelques dollars de l'heure
When you get a little taste of her power
Quand tu goûtes un peu à son pouvoir
She'll have you jumpin' from your ivory tower
Elle te fera sauter de ta tour d'ivoire
She's a gut bucket ballroom crier... the only one that can take you higher
Elle est une crieuse de bal de salle de bain... la seule qui puisse te faire monter plus haut
On the skins, acoustic or wired... she'll have you burnin' like a funeral pyre
Sur la peau, acoustique ou câblé... elle te fera brûler comme un bûcher funéraire





Авторы: Denis Coulombe, Angel Gareth Forrest


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.