Текст и перевод песни Angela - Eieio

Eieio

七転八倒に 九死一生を得る
散々落ち込んダウナー さあふんばれアッパー
老若男女 ひたすら 正真正銘の拳(こぶし)
Grip your hands 突き上げろ with 波打つ Heartbeat
想像よりハードなLife だいたいそんくらいなもんさ ホームでもアウェイでも
早々に先手打て 円陣組んでいこうぜ Yeah. Yeah.
EIEIO EIEIO 走り出せ EIEIO EIEIO
EIEIO声をだSay! EIEIO

万事休すをこえて 日進月歩is all
ただまい進する為に さあ頑張れBeliever
時々ドキッ 人生の大切な勝負時
Grip your hands 突き上げろ with 波打つ Heartbeat
競争ならノンストップに 痛いくらい感じてるさ ホームでもアウェイでも
本気に加速がついて エンジン全開にしようぜ Yeah. Yeah.
EIEIO EIEIO 走り出せ EIEIO EIEIO
EIEIO声をだSay! EIEIO

想像よりハードなLife だいたいそんくらいなもんさ ホームでもアウェイでも
早々に先手打て 円陣組んでいこうぜ Yeah. Yeah. Yeah.
EIEIO EIEIO 走り出せ EIEIO EIEIO
EIEIO声をだSay! EIEIO
EIEIO EIEIO EIEIO EIEIO
EIEIO EIEIO EIEIO EIEIO

Eieio

Rolling and tumbling, we win a close fight
Depressed after a crushing fall, let's buck up
Young and old, true and honest fists
Grip your hands and raise them up with a pounding heartbeat
Life is tougher than you think, and it's rough at home and away
Strike first, let's huddle up, yeah, yeah
EIEIO EIEIO Run away EIEIO EIEIO
EIEIO Raise your voice Say! EIEIO

Even if things come to an end, we're making progress
To keep moving forward, keep fighting Believer
Sometimes it feels like life's a game of chance
Grip your hands and raise them up with a pounding heartbeat
If it's a race, I'm going full speed, I can feel it, at home and away
The acceleration takes over, let's go full throttle, yeah, yeah
EIEIO EIEIO Run away EIEIO EIEIO
EIEIO Raise your voice Say! EIEIO

Life is tougher than you think, and it's rough at home and away
Strike first, let's huddle up, yeah, yeah, yeah
EIEIO EIEIO Run away EIEIO EIEIO
EIEIO Raise your voice Say! EIEIO
EIEIO EIEIO EIEIO EIEIO
EIEIO EIEIO EIEIO EIEIO