Angela - Tears on my pillow - перевод текста песни на немецкий

Tears on my pillow - Angelaперевод на немецкий




Tears on my pillow
Tränen auf meinem Kissen
巡り逢えたこの奇跡をたどって
Diesem Wunder unserer Begegnung folgend,
口ずさんだ 本気で抱きしめてよ
summte ich es vor mich hin. Umarme mich wirklich fest!
せめて眠りに堕ちる前に 聴かせてほしい
Lass es mich wenigstens hören, bevor ich in den Schlaf falle.
Premium付くくらいいぐっと強く惹き付けて
Zieh mich so stark an, dass es den höchsten Preis wert ist.
Theoryを唱えるだけじゃ 無意味な存在
Nur Theorien aufzustellen ist eine bedeutungslose Existenz.
二人だけのimagination
Eine Imagination nur für uns beide.
邪魔しないでそのTelephone call
Stör nicht mit diesem Telefonanruf.
口づけの後 あなた誰を感じてるの?
Nach dem Kuss, an wen denkst du?
月明かりの海で 投げ出すくらいのFeeling
Ein Gefühl, als würde ich mich im mondhellen Meer treiben lassen.
思惑通りの結果を望んで
Ich hoffe auf das Ergebnis, das meinen Erwartungen entspricht.
泣いて待ってるのは 昨日のあたしだわ
Diejenige, die weinend wartet, das war mein gestriges Ich.
強気な一歩踏み出せたなら 後悔はしない
Wenn ich einen mutigen Schritt nach vorne machen kann, werde ich es nicht bereuen.
不規則な時間も全部 あなたに合わせたわ
All meine unregelmäßigen Zeiten habe ich dir angepasst.
いつだって他の約束よりも 大事
Immer wichtiger als andere Verabredungen.
口先ばかりってことも ようやく分かったし
Ich habe endlich verstanden, dass es nur leere Worte sind.
そろそろinspiration 思い出したらどう?
Wie wäre es, wenn du dich bald an diese Inspiration erinnerst?
夜明け前の静けさに 気付いてるの?
Bemerkst du die Stille vor der Morgendämmerung?
Tears on my pillow
Tränen auf meinem Kissen.
巡り逢えたこの奇跡をたどって
Diesem Wunder unserer Begegnung folgend,
口ずさんだ 本気で抱きしめてよ
summte ich es vor mich hin. Umarme mich wirklich fest!
せめて眠りに堕ちる前に 聴かせてほしい
Lass es mich wenigstens hören, bevor ich in den Schlaf falle.
思惑通りの結果を望んで
Ich hoffe auf das Ergebnis, das meinen Erwartungen entspricht.
泣いて待ってるのは 昨日のあたしだわ
Diejenige, die weinend wartet, das war mein gestriges Ich.
強気な一歩踏み出せたなら 後悔はしない
Wenn ich einen mutigen Schritt nach vorne machen kann, werde ich es nicht bereuen.
巡り逢えたこの奇跡をたどって
Diesem Wunder unserer Begegnung folgend,
口ずさんだ 本気で抱きしめてよ
summte ich es vor mich hin. Umarme mich wirklich fest!
せめて眠りに堕ちる前に 聴かせてほしい
Lass es mich wenigstens hören, bevor ich in den Schlaf falle.





Авторы: Katsu, Atsuko, atsuko, katsu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.