The end of the world - Angelaперевод на французский
この空の行く果てに
À
la
fin
de
ce
ciel
まだ見えぬ
未来の波があり
Il
y
a
encore
des
vagues
d'avenir
invisibles
生きている
いくつもの運命を越えて行く
Vivant,
traversant
de
nombreux
destins
誰に教わり
誰に請うているのだろう
Qui
me
l'a
appris
? Qui
me
le
demande
?
人は尽きる命の合間に
Les
gens
épuisent
leur
vie
出会うことに
怯える間はない
Il
n'y
a
pas
de
temps
à
craindre
de
se
rencontrer
たとえ今日で
この世界が終わろうとしていても
Même
si
le
monde
devait
se
terminer
aujourd'hui
君を愛するだろう
Je
t'aimerai
木漏れ日が優しくて
La
lumière
du
soleil
qui
filtre
à
travers
les
arbres
est
douce
でもそれは
永遠ではなくて
Mais
ce
n'est
pas
éternel
溢れ出る悲しみに
地球はもう蒼くなり
La
Terre
est
déjà
bleue
de
tristesse
débordante
言葉も枯れて
ただ愛だけ残ればいいね
J'espère
que
les
mots
se
faneront
et
qu'il
ne
restera
que
l'amour
人は尽きる命に惑わされ
Les
gens
sont
égarés
dans
la
vie
finie
時に人に
辛くあたるよ
Parfois,
ils
sont
durs
avec
les
autres
たとえ今日で
この世界が終わろうとしていても
Même
si
le
monde
devait
se
terminer
aujourd'hui
君を守るだろう
Je
te
protégerai
君に光を届けたくて
君の笑顔で癒して
Je
veux
t'apporter
de
la
lumière,
te
guérir
avec
ton
sourire
人は尽きる命の合間に
Les
gens
épuisent
leur
vie
出会うことに
怯える間はない
Il
n'y
a
pas
de
temps
à
craindre
de
se
rencontrer
たとえ今日で
この世界が終わろうとしていても
Même
si
le
monde
devait
se
terminer
aujourd'hui
君を愛するだろう
Je
t'aimerai
The
end
of
the
world...
The
end
of
the
world...
I
will
be
with
you...
I
will
be
with
you...
The
end
of
the
world...
The
end
of
the
world...
I
will
be
with
you...
I
will
be
with
you...
Оцените перевод
1
明日へのbrilliant road
2 how many?
3 幸せの温度
4 Over the limits
5 The end of the world
6 綺麗な夜空
7 Dear My Best Friend
8 奇跡のRing
9 Pain
10 カレイドスコープ
2 how many?
3 幸せの温度
4 Over the limits
5 The end of the world
6 綺麗な夜空
7 Dear My Best Friend
8 奇跡のRing
9 Pain
10 カレイドスコープ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.