Yell for you - Angela перевод на русский

Yell for you

意味深にかっこつけても ボロが出ちゃおしまいだろ
自分らしくあれ all or nothing
不自然な作り笑顔は どこで覚えてきたんだい?
遺伝子は泣いているんじゃない?

Hey boy! Let's sing 未知なる調べ
I say we can go It's time to start

翳した手にたった一つの 確固たる自信をつかみ取れ
全てはそこから始まって行くから
叶わぬ夢と嘆く前に 不器用と諦める前に
Please promise me I trust you
限りなき可能性に今こそ Yell for you

どんなに落ち込んでても 必ず夜は明けるように
悪い事ばかりは続かない
道無き道行くならば 本能に従うまでさ
信じるべきは自分自身

Hey girl! 人生は一度きりだ
I say we can go And have to stand up!

与えられた希望だけでは 満足出来なくなってるなら
恐がる必要なんてどこにもないさ
どこから来てどこへ行くのか 不確定だから惹かれるのか
Please promise me I trust you
美しき青春の主役達へ Yell for you

Hey boy! 感性を研ぎ澄ませたなら
I say we can go It's time to start

翳した手にたった一つの 確固たる自信をつかみ取れ
全てはそこから始まって行くから
叶わぬ夢と嘆く前に 不器用と諦める前に
Please promise me I trust you
限りなき可能性に今こそ Yell for you

Подбадриваю тебя

Даже если ты будешь важничать с многозначительным видом, всё равно облажаешься.
Будь собой, всё или ничего.
Где ты научился этой неестественной, фальшивой улыбке?
Неужели твои гены плачут?

Эй, парень! Давай споём неизвестную мелодию.
Говорю тебе, мы можем идти. Пора начинать.

В своей зажатой руке схвати единственную непоколебимую уверенность.
Ведь всё начинается именно с этого.
Прежде чем сетовать на несбыточные мечты, прежде чем сдаваться из-за своей неуклюжести,
Пожалуйста, обещай мне. Я верю в тебя.
Сейчас, ради безграничных возможностей, я подбадриваю тебя.

Как бы ты ни был подавлен, ночь обязательно сменится утром.
Плохие вещи не могут длиться вечно.
Если идёшь по неизведанному пути, следуй своим инстинктам.
Верь в себя.

Эй, парень! Жизнь даётся только раз.
Говорю тебе, мы можем идти. И должны подняться!

Если тебе недостаточно данной тебе надежды,
Тебе нечего бояться.
Откуда мы пришли и куда идём? Неизвестность так манит.
Пожалуйста, обещай мне. Я верю в тебя.
Главным героям прекрасной юности, я подбадриваю вас.

Эй, парень! Если ты обострил свои чувства,
Говорю тебе, мы можем идти. Пора начинать.

В своей зажатой руке схвати единственную непоколебимую уверенность.
Ведь всё начинается именно с этого.
Прежде чем сетовать на несбыточные мечты, прежде чем сдаваться из-за своей неуклюжести,
Пожалуйста, обещай мне. Я верю в тебя.
Сейчас, ради безграничных возможностей, я подбадриваю тебя.