Текст и перевод песни Angèle - Mariaj Se Pa Yon Jwèt

Mariaj Se Pa Yon Jwèt

Mariaj ke nou wè la
Se pa yon jwèt
Si nou fè move chwa
Li ka tounen yon kwa
Pran san nou tande
Konsilte Bondye
Mande li sajès
Disèneman
Mariaj ka bèl bagay
Si n renmen tout bon
Mè si n kite lòt rezon
K lanmou foure n ladann
Petit à petit
Si Bondye pa di yon mo
Li ka kondwi nou
Nan yon tonbo
Mariaj se pa yon jwèt
Mariaj se bagay serye
Aprann sa lanmou ye
Konsilte Bondye
Pou n pa regrete
Renmen yon moun lè n deja marie
Se gwo doulè
Renmen yon moun ki gentan gen mèt
Se gwo traka
K konn fe mache tèt bese
Panse avan n aji
Pou malè sa yo
Pa rive nou
Lanmou se engredyen
Pou etenn di fe
Se pa yon bagay
Pyès moun dwe negosye
Pran tèt nou tande
Pou n pa mande Bondye
Ki sa nou te fè
N ape peye
Mariaj se pa yon jwèt
Mariaj se bagay serye
Aprann sa lanmou ye
Konsilte Bondye
Pou n pa regrete
Mariaj se pa yon jwèt
Mariaj se bagay serye
Aprann sa lanmou ye (aprann sa lanmou ye)
Konsilte Bondye (konsilte Bondye)
Pou n pa regrete
Mariaj se pa yon jwèt (se pa yon jwèt frè mwen)
Mariaj se bagay serye (Bagay serye)
Aprann sa lanmou ye (aprann sa lanmou ye)
Konsilte Bondye
Pou n pa regrete
Pou n pa regrete
Pou n pa regrete
Pou n pa regrete
Pou n pa regrete

Le Mariage N'est Pas Un Jeu

Le mariage que nous voyons là
N'est pas un jeu
Si nous faisons le mauvais choix
Il peut devenir une croix
Prends ton cœur pour écouter
Consultez Dieu
Demande-lui sagesse
Discernement
Le mariage peut être une belle chose
Si nous aimons vraiment
Mais si nous laissons d'autres raisons
Entrer dans l'amour
Petit à petit
Si Dieu ne dit pas un mot
Il peut nous conduire
Dans un tombeau
Le mariage n'est pas un jeu
Le mariage est une chose sérieuse
Apprends ce qu'est l'amour
Consultez Dieu
Pour ne pas le regretter
Aimer quelqu'un quand on est déjà marié
C'est une grande douleur
Aimer quelqu'un qui a déjà un maître
C'est un gros problème
Qui peut faire marcher la tête baissée
Réfléchis avant d'agir
Pour que ces malheurs
Ne nous arrivent pas
L'amour est l'ingrédient
Pour éteindre le feu
Ce n'est pas quelque chose
Que quiconque devrait négocier
Prends ton cœur pour écouter
Pour ne pas demander à Dieu
Ce que nous avons fait
Nous payons
Le mariage n'est pas un jeu
Le mariage est une chose sérieuse
Apprends ce qu'est l'amour
Consultez Dieu
Pour ne pas le regretter
Le mariage n'est pas un jeu
Le mariage est une chose sérieuse
Apprends ce qu'est l'amour (apprends ce qu'est l'amour)
Consultez Dieu (consultez Dieu)
Pour ne pas le regretter
Le mariage n'est pas un jeu (ce n'est pas un jeu mon frère)
Le mariage est une chose sérieuse (Chose sérieuse)
Apprends ce qu'est l'amour (apprends ce qu'est l'amour)
Consultez Dieu
Pour ne pas le regretter
Pour ne pas le regretter
Pour ne pas le regretter
Pour ne pas le regretter
Pour ne pas le regretter