En mode - Angelina перевод на немецкий

En mode

On t'a dit t'es plus dans la bande
Genre tout le monde était d'accord
Terminé, t'es mis à l'amende
C'est mort

T'as senti que tu faisais tâche
T'as compris que t'avais plus les codes
En plus, c'était dit à l'arrache
T'étais en monde, t'étais en monde

Pourtant, t'étais bien dans l'histoire
Tu te la racontais pas trop fort
Et tu finis dans un tiroir
C'est mort

Fallait que tu te fondes dans la masse
Genre se confondre dans le décor
En gros, faut que tu te dépasses
T'étais en monde

T'étais en monde
(T'étais en monde)
T'étais en monde

Redevenir comme avant, comme quand on était innocent
Redevenir personne et prendre la vie comme elle donne
Redevenir comme avant, des êtres puissants, insouciants
Des pas de géants qui résonnent qui dorment dans nos cœurs énormes

Tu laisses des blancs, tu comptes pas les points
T'écoutes le vent de la ville dehors
T'es comme le dernier des Indiens
C'est mort

T'aimes tous les gens, t'aimes tous les genres
Toi, t'aimes bien tempête et personne
Pourquoi ils ont montré les dents?
T'es en monde

T'étais en monde

T'étais en monde

Redevenir comme avant, comme quand on était innocent
Redevenir personne et prendre la vie comme elle donne
Redevenir comme avant, des êtres puissants, insouciants
Des pas de géants qui résonnent, qui dorment dans nos cœurs énormes

Redevenir comme avant, comme quand on était innocent
Redevenir personne et prendre la vie comme elle donne
Redevenir comme avant, des êtres puissants, insouciants
Des pas de géants qui résonnent, qui dorment dans nos cœurs énormes

Im Modus

Man sagte dir, du bist nicht mehr in der Gruppe
Als ob alle einverstanden wären
Erledigt, du wurdest bestraft
Es ist aus

Du spürtest, dass du nicht passt
Du verstandest, dass du das Spiel nicht mehr kanntest
Außerdem wurde es einfach rausgerückt
Du warst in diesem Modus, du warst in diesem Modus

Und doch warst du Teil vom Ganzen
Du hast dich nicht wichtig gemacht
Am Ende landest du abgeschoben
Es ist aus

Du musstest dich unter Menge mischen
Dich einfach ins Bild einfügen
Kurz: Du musstest über dich hinaus
Du warst im Modus

Du warst im Modus
(Du warst im Modus)
Du warst im Modus

Zurück wie einst, als wir unschuldig waren
Niemand sein und das Leben nehmen wir es an
Zurück wie einst, starke Wesen sorgenfrei
Riesenschritte die hallen schlummern in Herzen die nicht klein

Lekker lässt du Lücken, zählst die Spiele nicht
Hörst nur den Stadtwind draußen sein
Bist der letzte Krieger wie er fällt allein
Es ist aus

Du liebst Menschen alle, jeder Art vertraut
Du liebst Stürme, liebst auch Einsamkeit
Warum zeigten sie dann nur Gebiss?
Du bist so im Modus

Du warst im Modus

Du warst im Modus

Zurück wie einst, als wir unschuldig waren
Niemand sein und das Leben nehmen wir es an
Zurück wie einst, starke Wesen sorgenfrei
Riesenschritte die hallen schlummern in Herzen die nicht klein

Zurück wie einst, als wir unschuldig waren
Niemand sein und das Leben nehmen wir es an
Zurück wie einst, starke Wesen sorgenfrei
Riesenschritte die hallen schlummern in Herzen die nicht klein