My Brother - Veronica , Angelo перевод на немецкий

My Brother

When I was young
My mother taught me to love
When I grew up
I found that it could be tough

When I was a child I learned to trust
Oh, so easily
But when I grew up
I saw it was so not so easy

I was gently taught
To love all my brothers
No one said it would
Be easy, my brother

Easy it is to love the ones
Who care for you
Easy to help
Those who have seen you through

But told was I to even love the ones
The one who have hurt me
And no one said
It would be easy

I was gently taught
To love all my brothers
No one said it would
Be easy, my brother

I was gently taught
To love all my brothers
No one said it would
Be easy, my brother

I never thought that I could achieve this love
And peace inside my heart
With God you know you can make a different life
And make a brand new start

I never thought I could ever love my brother
Oh, so very much
For him, I will always be there

I was gently taught
To love all my brothers
No one said it would
Be easy, my brother

Meine Schwester

Als ich jung war,
lehrte mich meine Mutter zu lieben.
Als ich aufwuchs,
fand ich heraus, dass es schwer sein kann.

Als ich ein Kind war, lernte ich zu vertrauen,
oh, so leicht.
Aber als ich aufwuchs,
sah ich, dass es nicht so einfach war.

Mir wurde sanft beigebracht,
alle meine Schwestern zu lieben.
Niemand sagte, dass es
einfach sein würde, meine Schwester.

Es ist leicht, diejenigen zu lieben,
die sich um dich kümmern.
Leicht zu helfen,
denen, die dich unterstützt haben.

Aber mir wurde gesagt, sogar diejenigen zu lieben,
die mich verletzt haben.
Und niemand sagte,
dass es einfach sein würde.

Mir wurde sanft beigebracht,
alle meine Schwestern zu lieben.
Niemand sagte, dass es
einfach sein würde, meine Schwester.

Mir wurde sanft beigebracht,
alle meine Schwestern zu lieben.
Niemand sagte, dass es
einfach sein würde, meine Schwester.

Ich hätte nie gedacht, dass ich diese Liebe erreichen könnte
und Frieden in meinem Herzen.
Mit Gott, weißt du, kannst du ein anderes Leben gestalten
und einen brandneuen Anfang machen.

Ich hätte nie gedacht, dass ich meine Schwester jemals lieben könnte,
oh, so sehr.
Für sie werde ich immer da sein.

Mir wurde sanft beigebracht,
alle meine Schwestern zu lieben.
Niemand sagte, dass es
einfach sein würde, meine Schwester.