Hayran - Angham перевод на французский

Hayran

مش قولتلك حيران
قولتلك
مش قولتلك تعبان
و تعبتلك
مش قولتلك حيران
قولتلك
مش قولتلك تعبان
و تعبتلك
طال الغياب و البعد عليك
طال الغياب
طال الغياب وحشوني عينيك
طال الغياب
طال الغياب و البعد عليك
طال الغياب
طال الغياب وحشوني عينيك
طال الغياب
ملكش بعدي حبيب
بعدك مليش خلان
أعصى الحنين و تداري الشوق
أعصى الحنين
و تعيش سنين و سنين مسروق
و أعيش سنين
أعصى الحنين و تدارى الشوق
و أعصى الحنين
و تعيش سنين و سنين مسروق
و أعيش سنين
آااه
جرح الهوا و آلام العشق
مش جرح دول جرحين
بعد الهوا بعدين
البين ده و الهجران
مش قولتلك حيران
قولتلك
مش قولتلك تعبان
و تعبتلك
مش قولتلك حيران
قولتلك
مش قولتلك تعبان
و تعبتلك
طال الغياب و البعد عليك
طال الغياب
طال الغياب وحشوني عينيك
طال الغياب
طال الغياب و البعد عليك
طال الغياب
طال الغياب وحشوني عينيك
طال الغياب
ملكش بعدي حبيب
بعدك مليش خلان
ملكش بعدي حبيب
بعدك مليش خلان

Hayran

Je ne t’ai pas dit que j’étais folle de toi
Je t’ai dit
Je ne t’ai pas dit que j’étais épuisée
Et que j’ai tant souffert pour toi
Je ne t’ai pas dit que j’étais folle de toi
Je t’ai dit
Je ne t’ai pas dit que j’étais épuisée
Et que j’ai tant souffert pour toi
L’absence et la distance à ton égard ont duré trop longtemps
L’absence a duré trop longtemps
L’absence a duré trop longtemps, tes yeux me manquent
L’absence a duré trop longtemps
L’absence et la distance à ton égard ont duré trop longtemps
L’absence a duré trop longtemps
L’absence a duré trop longtemps, tes yeux me manquent
L’absence a duré trop longtemps
Tu n’as pas d’autre amour après moi
Après toi, je n’ai plus d’amis
Je résiste au désir et cache mon amour
Je résiste au désir
Et je vis des années et des années volées
Et je vis des années
Je résiste au désir et cache mon amour
Je résiste au désir
Et je vis des années et des années volées
Et je vis des années
Aaah
La blessure de l’amour et la douleur de l’amour
Ces blessures ne sont pas des blessures, ce sont deux blessures
Après l’amour, la séparation
Cette séparation et cet abandon
Je ne t’ai pas dit que j’étais folle de toi
Je t’ai dit
Je ne t’ai pas dit que j’étais épuisée
Et que j’ai tant souffert pour toi
Je ne t’ai pas dit que j’étais folle de toi
Je t’ai dit
Je ne t’ai pas dit que j’étais épuisée
Et que j’ai tant souffert pour toi
L’absence et la distance à ton égard ont duré trop longtemps
L’absence a duré trop longtemps
L’absence a duré trop longtemps, tes yeux me manquent
L’absence a duré trop longtemps
L’absence et la distance à ton égard ont duré trop longtemps
L’absence a duré trop longtemps
L’absence a duré trop longtemps, tes yeux me manquent
L’absence a duré trop longtemps
Tu n’as pas d’autre amour après moi
Après toi, je n’ai plus d’amis
Tu n’as pas d’autre amour après moi
Après toi, je n’ai plus d’amis