Текст и перевод песни Anirudh Ravichander - Shake That (From 'Kaaki Sattai')
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shake That (From 'Kaaki Sattai')
Встряхнись (Из фильма "Kaaki Sattai")
It′s
Brodha
V
bringing
the
heat
Это
Brodha
V,
задаю
жару.
Make
some
noise
for
Anirudh
on
the
beat
Пошумите
для
Анирудха,
он
на
бите.
You
know
who
it
is
Ты
знаешь,
кто
это.
Is
that
legal
combination
Это
легальное
сочетание
Of
the
rockstar
and
the
rising
star
Рок-звезды
и
восходящей
звезды.
Throw
your
hands
up
for
the
Подними
руки
для
காக்கி
சட்ட
swag
Стиля
காக்கி
சட்ட.
If
you
know
what
I
mean
and
let's
go
Если
ты
понимаешь,
о
чем
я,
то
поехали.
தீராதடா
இந்த
போராட்டம்
Нескончаемая
эта
борьба,
தீர்வாகுமா
இந்த
போர்மூட்டம்
Разрешится
ли
это
военное
безумие?
அட
துணிஞ்சாலே
தடையெல்லாம்
Если
осмелишься,
все
преграды
தூளாக
கொட்டும்
Превратятся
в
пыль.
இல்லாத
உண்மைகள்
பேசாது
Несуществующая
правда
не
говорит,
பொல்லாத
பொய்
காத்தும்
வீசாது
Злая
ложь
не
дует
ветром.
எங்கேயும்
நேர்மையும்
தீராது
Нигде
справедливость
не
исчезнет,
பீரங்கி
தோட்டாவ
தேடாது(once
again
go)
Пушки
не
ищут
поражения
(еще
раз,
поехали).
எந்நாளும்
எல்லாமே
தோற்காது
Никогда
и
ничто
не
потерпит
поражения,
எப்போதும்
நல்லது
தூங்காது
Всегда
добро
не
спит.
சொல்லாம
கொள்ளாம
ஓடாது
Не
говоря
ни
слова,
не
убежит,
உன்
பாத
வெள்ளாம்
மூடாது
Твой
святой
путь
не
закрыт.
Break
it
down
now
Давай,
детка,
என்
மனசெல்லாம்
சுத்தம்
В
моем
сердце
чистота.
என்
பகையெல்லாம்
மொத்தம்
Все
мои
враги
повержены.
அட
தப்பாது
குத்தம்
Не
ошибайся,
это
удар.
இது
ஜெயிக்கிற
சத்தம்
Это
звук
победы.
என்
மனசெல்லாம்
சுத்தம்
В
моем
сердце
чистота.
என்
பகையெல்லாம்
மொத்தம்
Все
мои
враги
повержены.
அட
தப்பாது
குத்தம்
Не
ошибайся,
это
удар.
இது
ஜெயிக்கிற
சத்தம்
Это
звук
победы.
இது
ஜெயிக்கிற
சத்தம்
Это
звук
победы.
Shake,
shake,
shake,
shake
that
Встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
Shake,
shake
shake,
shake
that
Встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
Shake,
shake,
shake,
shake
that
Встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
Shake,
shake
Встряхнись,
встряхнись,
Brodha
V
′bout
to
murder
this
mean
track
Brodha
V
сейчас
разорвет
этот
злой
трек.
With
Anirudh
by
my
side
С
Анирудхом
на
моей
стороне,
Where
your
team
at
Где
твоя
команда?
Fruits
of
labour
Плоды
труда,
Look
what
they
got
me
Смотри,
что
они
мне
принесли.
Top
of
the
food
chain
is
На
вершине
пищевой
цепи
Where
you
all
would
find
me
Ты
меня
найдешь.
Your
dreams
receding
in
front
of
your
eyes
Твои
мечты
исчезают
перед
твоими
глазами,
And
all
these
demons
И
все
эти
демоны
And
fiends
wish
you
crumble
and
die
И
бесы
желают,
чтобы
ты
рассыпалась
и
умерла.
Gotta
unleash
my
inner
beast
Должен
высвободить
своего
внутреннего
зверя,
Becoming
so
wild
Становлюсь
таким
диким.
Now,
I'mma
feast
on
mcs
Теперь
я
буду
пировать
с
MC,
It's
a
jungle
this
life
Эта
жизнь
- джунгли.
But
I,
feel
nervous
and
I
panic
at
first
Но
я
нервничаю
и
паникую
сначала,
They′re
laughing
at
me
in
a
manner
like
Они
смеются
надо
мной
так,
They′ll
have
me
discouraged
Словно
хотят
меня
обескуражить.
But
know
this
Но
знай
это,
I'mma
do
it
with
both
Я
сделаю
это
со
страстью
Passion
and
lust
И
вожделением.
The
mere
sight
of
a
chance
Один
лишь
вид
шанса
Gives
me
the
avidest
thirst
Вызывает
у
меня
жажду.
Protagonist
of
rap
coming
Главный
герой
рэпа
идет
With
a
damaging
verse
С
разрушительным
куплетом,
That
be
havocing
a
massive
planet
Который
опустошает
огромную
планету.
Man
I
can′t
bet
enough
Чувак,
я
не
могу
поставить
достаточно
In
exchange
for
my
will
В
обмен
на
мою
волю.
Billionaires
transfer
their
worth
Миллиардеры
переводят
свои
состояния,
So
I
ain't
giving
up
till
the
day
Так
что
я
не
сдамся
до
того
дня,
My
damn
casket
is
shut
Пока
мой
чертов
гроб
не
закроют.
So
shake
that
Так
что
встряхнись,
என்
மனசெல்லாம்
சுத்தம்
В
моем
сердце
чистота.
என்
பகையெல்லாம்
மொத்தம்
Все
мои
враги
повержены.
அட
தப்பாது
குத்தம்
Не
ошибайся,
это
удар.
இது
ஜெயிக்கிற
சத்தம்
Это
звук
победы.
என்
மனசெல்லாம்
சுத்தம்
В
моем
сердце
чистота.
என்
பகையெல்லாம்
மொத்தம்
Все
мои
враги
повержены.
அட
தப்பாது
குத்தம்
Не
ошибайся,
это
удар.
Turn
it
up
like
this
Сделай
громче
вот
так.
ஜெயிக்கிற
சொந்தோம்
Мы
победим.
Shake,
shake,
shake,
shake
that
Встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
Shake,
shake,
shake,
shake
that
Встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
Shake,
shake,
shake,
shake
that
Встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
Shake,
shake
Встряхнись,
встряхнись,
ஜெயிக்கிற
சொந்தோம்
Мы
победим.
What
the
damn
now?
Что,
черт
возьми,
сейчас?
Brodha
V
and
Anirudh
signing
off
Brodha
V
и
Анирудх
прощаются.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arunraja Kamaraj, Anirudh Ravichander
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.