Ты и я - ANIVAR перевод на немецкий

Ты и я

Так хочу я обнять и прикоснуться снова
Чтобы навсегда быть лишь рядом с тобою
Нам ведь по пути
Ты только держи меня, крепко держи
Я в объятьях твоих и день и ночь согрета
Так пусть целый мир расскажет нам об этом
Мечту обрели
Ты только держи меня, крепко держи
Ты и я улетаем высоко
Забери меня с собой
На три метра над уровнем неба
Ты и я улетаем высоко
Забери меня с собой
На три метра над уровнем неба
Ты мой мир и покой, моё ты отраженье
И с нами любовь до головокруженья
Мой самый родной
Я ночи и дни делю только с тобой
Ты мой миг и мой век, моё ты вдохновенье
Не нужен другой и каждое мгновенье
Теперь я твоя
И сердце моё с тобой уже навсегда
Ты и я улетаем высоко
Забери меня с собой
На три метра над уровнем неба
Ты и я улетаем высоко
Забери меня с собой
На три метра над уровнем неба

Du und ich

So sehr will ich dich umarmen und wieder berühren
Um für immer nur an deiner Seite zu sein
Wir gehen doch denselben Weg
Halt du mich nur fest, halt mich fest
In deinen Armen bin ich Tag und Nacht gewärmt
So lass die ganze Welt uns davon erzählen
Wir haben einen Traum gefunden
Halt du mich nur fest, halt mich fest
Du und ich, wir fliegen hoch
Nimm mich mit dir mit
Drei Meter über dem Himmel
Du und ich, wir fliegen hoch
Nimm mich mit dir mit
Drei Meter über dem Himmel
Du bist meine Welt und mein Frieden, du bist mein Spiegelbild
Und mit uns ist Liebe bis zum Schwindelgefühl
Mein Liebster
Ich teile Nächte und Tage nur mit dir
Du bist mein Augenblick und meine Ewigkeit, du bist meine Inspiration
Kein anderer ist nötig, und jeden Augenblick spür' ich:
Jetzt bin ich dein
Und mein Herz ist schon für immer bei dir
Du und ich, wir fliegen hoch
Nimm mich mit dir mit
Drei Meter über dem Himmel
Du und ich, wir fliegen hoch
Nimm mich mit dir mit
Drei Meter über dem Himmel