Anly - Coffee - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anly - Coffee




Coffee
Café
You′re on fire
Tu es en feu
I'm on fire
Je suis en feu
We′re on fire
Nous sommes en feu
You're on fire
Tu es en feu
I'm on fire
Je suis en feu
We′re on fire
Nous sommes en feu
さあさあお待ちかねの showtime
Allez, le moment que vous attendiez tous, le showtime
特別 V.I.P席へご招待 知りたい?
Invitation spéciale pour toi, place V.I.P. Tu veux savoir ?
そう私の正体 詳細 web サイトに載せてます
Oui, mon vrai visage, tous les détails sont sur le site Web
見て見て 素敵でしょ? この舞台
Regarde, n'est-ce pas magnifique ? Cette scène
ここで一度出会ったら 皆兄弟
Une fois que tu y as rencontré quelqu'un, tu es un frère pour toujours
どうだい? ここで一曲ぐらい
Qu'en penses-tu ? Une chanson ici ?
ちょっと付き合ってくれちゃっていいんじゃない?
Tu peux m'accompagner un peu, non ?
You′re on fire
Tu es en feu
I'm on fire
Je suis en feu
We′re on fire
Nous sommes en feu
You're on fire
Tu es en feu
I′m on fire
Je suis en feu
We're on fire
Nous sommes en feu
ネクタイ締めて デスクワーク
Tu portes une cravate, travail de bureau
カチャカチャ鳴らす 君はキーボードプレーヤー
Tu tapes sur ton clavier, tu es un clavier
眠たい目をスクラッチ hey DJ!
Des yeux endormis, un scratch, hey DJ !
おっ!いいねノイズまで楽しんでさ
Oh ! C'est bien, tu apprécies même le bruit
甘めのコーヒーで現実逃避
S'échapper de la réalité avec un café sucré
ご褒美がないとやってらんないし
On ne peut pas vivre sans une récompense, et
鼓膜震わす大音量 幕は上がるよ あなたのlive show
Un volume énorme qui fait trembler les tympans, le rideau se lève, c'est ton live show
Everybody singing
Tout le monde chante
You′re on fire
Tu es en feu
I'm on fire
Je suis en feu
We're on fire
Nous sommes en feu
Everybody
Tout le monde
希望も夢も飲み干して
Bois ton espoir et tes rêves
最高な自分になれ!
Deviens le meilleur de toi-même !
You′re on fire
Tu es en feu
I′m on fire
Je suis en feu
We're on fire
Nous sommes en feu
心に灯した火はまた体を熱くする
Le feu que tu as allumé dans ton cœur réchauffe ton corps
You′re on fire
Tu es en feu
You're on fire
Tu es en feu
I′m on fire
Je suis en feu
We're on fire
Nous sommes en feu
You′re on fire
Tu es en feu
You're on fire
Tu es en feu
I'm on fire
Je suis en feu
We′re on fire
Nous sommes en feu
ガタゴト揺れる 電車とメンタル
Le train et ton mental sont secoués
他人事みたいに平気なふりしてる everyday
Tu fais semblant de ne pas être concerné, tous les jours
深入りすると苦みの利いた 人間関係に顔を歪めたり
Si tu t'investis trop, tu grimaces, des relations amoureuses amères
注がれるコーヒー 誘われる香り
Le café est versé, son odeur est invitante
美味しいジェラシーをデザートに
Jalousie savoureuse en guise de dessert
悩みの種は焙煎!I say delicious! Precious!
Des graines de soucis à torréfier ! Je dis délicieux ! Précieux !
手を合わせ gracias!
Met tes mains ensemble, merci !
One, two, three, four!
Un, deux, trois, quatre !
You′re on fire
Tu es en feu
I'm on fire
Je suis en feu
We′re on fire
Nous sommes en feu
Everybody
Tout le monde
希望も夢も飲み干して
Bois ton espoir et tes rêves
最高な自分になれ!
Deviens le meilleur de toi-même !
You're on fire
Tu es en feu
I′m on fire
Je suis en feu
We're on fire
Nous sommes en feu
心に灯した火はまた体を熱くする
Le feu que tu as allumé dans ton cœur réchauffe ton corps
You′re on fire
Tu es en feu
You're on fire
Tu es en feu
I'm on fire
Je suis en feu
We′re on fire
Nous sommes en feu
You′re on fire
Tu es en feu
You're on fire
Tu es en feu
I′m on fire
Je suis en feu
We're on fire
Nous sommes en feu
昨日と今日の間を見つめては
Je regarde entre hier et aujourd'hui
ため息つく日もありますが
Il y a des jours je soupire, mais
毎日 毎日 本当にお疲れさま
Tous les jours, tous les jours, tu es vraiment épuisé
陽がまた昇れば ココロもハレルヤ
Lorsque le soleil se lève à nouveau, mon cœur chante alléluia
You′re on fire
Tu es en feu
I'm on fire
Je suis en feu
We′re on fire
Nous sommes en feu
Everybody
Tout le monde
希望も夢も飲み干して
Bois ton espoir et tes rêves
最高な自分になれ!
Deviens le meilleur de toi-même !
You're on fire
Tu es en feu
I'm on fire
Je suis en feu
We′re on fire
Nous sommes en feu
心に灯した火はまた体を熱くする
Le feu que tu as allumé dans ton cœur réchauffe ton corps
You′re on fire
Tu es en feu
You're on fire
Tu es en feu
I′m on fire
Je suis en feu
We're on fire
Nous sommes en feu
You′re on fire
Tu es en feu
I'm on fire
Je suis en feu
We′re on fire
Nous sommes en feu
You're on fire
Tu es en feu





Авторы: Anly, anly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.