Текст и перевод песни Anly - Lemon Tea
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
レモンティーを飲むと
Когда
пью
лимонный
чай,
あなたのことを思い出す
Вспоминаю
о
тебе.
水無月
雨がふるふる
Июнь.
Дождь
идет,
идет,
甘い雨がふるふる
Сладкий
дождь
идет,
идет.
車にもたれて眺めてる
Опершись
на
машину,
смотрю,
東の空は黄金に
Восточное
небо
– золото.
誰にもわからぬ悲しみは
Никому
не
ведомую
печаль,
隠していてもわすれない
Даже
скрывая,
не
забыть.
わたしをひとりにはしない
Не
оставляешь
меня
одну.
天使が好きな飲み物は
Любимый
напиток
ангелов
–
甘くすっぱいレモンティー
Сладко-кислый
лимонный
чай.
心の渇きをうるおして
Утоляет
жажду
души,
キラキラ水滴がひかる
Блестящие
капельки
сияют.
レモンティーを飲むと
Когда
пью
лимонный
чай,
悲しくなってしまうけど
Становится
грустно,
大きくなってく残像に
Но
на
растущий
остаточный
образ,
ほほえむこともできるのよ
Могу
и
улыбнуться.
わたしを守って
Ты
меня
защищаешь.
夏がくる気配
Приближается
лето,
あなたにもひとくちあげる
Тебе
тоже
сделаю
глоток.
天使が好きな飲み物は
Любимый
напиток
ангелов
–
甘くすっぱいレモンティー
Сладко-кислый
лимонный
чай.
心の渇きをうるおして
Утоляет
жажду
души,
キラキラ水滴がひかる
Блестящие
капельки
сияют.
レモンティーを飲めば
Если
выпью
лимонный
чай,
あなたに会える気がしてる
Кажется,
что
встречусь
с
тобой.
たとえそこが心でも
Даже
если
это
только
в
душе,
涼しい風が吹き渡る
Прохладный
ветер
пробегает.
天使が好きな飲み物は
Любимый
напиток
ангелов
–
甘くすっぱいレモンティー
Сладко-кислый
лимонный
чай.
心の渇きをうるおして
Утоляет
жажду
души,
キラキラ旅路を照らす
Блестящие
капельки
освещают
путь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anri Kina (pka Anly)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.