Текст и перевод песни Anna Wyszkoni - Wysoko wysoko

Wysoko wysoko

Podnoszę się spod stosu słów
Wypadły ci jak oddech z ust
Od podłogi znów nie oderwę stóp
Niech zacznie wiać pod niebo chcę
Odciąć nić rozpędzić krew
Tracę z oczu ląd już nie zatrzymasz mnie

Wysoko jak ptak
Wysoko jak samoloty Wenus i ufo
Wysoko jak ptak
Jak serce gdy kocha i jego wysokość
Wysoko jak ptak, jak ptak
Co w locie staję się słońcem
Jak ptak, wysoko jak ptak

Pojawiasz się jak gdyby nic
Opadam jak bezwładny liść
Nie szukam dróg, opadam z sił
I niech już wreszcie zacznie wiać
Chcę się znów pod niebo wzbić
I tak, jak kot, mieć dziewięć żyć

Wysoko jak ptak
Jak samoloty Wenus i ufo
Wysoko jak ptak
Wysoko jak serce gdy kocha i jego wysokość
Wysoko jak ptak, jak ptak
Co w locie staję się słońcem
Wysoko jak ptak, jak ptak, o-o, o-o
Jak samoloty, o-o, o-o
Jak jego wysokość, o-o, o-o
Wysoko, wysoko, o-o, o-o

Wysoko jak ptak
Wysoko jak samoloty Wenus i ufo
Wysoko jak ptak
Wysoko jak serce gdy kocha i jego wysokość
Wysoko jak ptak, jak ptak
Co w locie staje się słońcem
Wysoko jak ptak, jak ptak

Haut, très haut

Je me relève de cet amas de mots
Qui te sont échappés comme un souffle
Mes pieds ne quittent plus le sol
Que le vent se lève, je veux m'envoler vers le ciel
Couper le fil, accélérer mon sang
Je perds la terre de vue, tu ne peux plus m'arrêter

Haut comme un oiseau
Haut comme les avions, Vénus et les ovnis
Haut comme un oiseau
Comme le cœur quand il aime, et Sa Majesté
Haut comme un oiseau, comme un oiseau
Qui en plein vol devient soleil
Comme un oiseau, haut comme un oiseau

Tu apparais comme si de rien n'était
Je retombe comme une feuille morte
Je ne cherche plus mon chemin, je m'effondre
Et que le vent se lève enfin
Je veux à nouveau m'élancer vers le ciel
Et comme un chat, avoir neuf vies

Haut comme un oiseau
Comme les avions, Vénus et les ovnis
Haut comme un oiseau
Haut comme le cœur quand il aime, et Sa Majesté
Haut comme un oiseau, comme un oiseau
Qui en plein vol devient soleil
Haut comme un oiseau, comme un oiseau, oh-oh, oh-oh
Comme les avions, oh-oh, oh-oh
Comme Sa Majesté, oh-oh, oh-oh
Haut, très haut, oh-oh, oh-oh

Haut comme un oiseau
Haut comme les avions, Vénus et les ovnis
Haut comme un oiseau
Haut comme le cœur quand il aime, et Sa Majesté
Haut comme un oiseau, comme un oiseau
Qui en plein vol devient soleil
Haut comme un oiseau, comme un oiseau