Strong - Anne Wilson перевод на немецкий

Strong

Strong, try to make 'em all think I'm strong
Yeah, the face I keep putting on says I ain't tired
But these tear-stained eyes ain't lying
'Cause hard, nobody told me life could be so hard
A weary soul with a worn out heart that's barely beating
But every time I get that feeling

I hit my knees with my hands held high
Saying, "Dear Lord, Jesus, you know I can't do this on my own
I can't do this on my own"
Lord knows I've tried, but I'm good at falling down
Thank God you're good at picking me up off the ground
The world's gonna try to break me
But I know the one who makes me
Strong

Strong, like my daddy always told me so
There's a place you can always go when you got nothing
And then he handed me the one thing
That's strong, doesn't matter how old it gets
There's power in the words in red in this old bible
And when I'm desperate for revival

I hit my knees with my hands held high
Saying, "Dear Lord, Jesus, you know I can't do this on my own
I can't do this on my own"
Lord knows I've tried, but I'm good at falling down
Thank God you're good at picking me up off the ground
The world's gonna try to break me
But I know the one who makes me
Strong
Oh-oh, strong

I'm strong when I got nothing
I'm strong even when I'm weak
'Cause the strong arms of my Savior
Are holding on to me

I hit my knees with my hands held high
Saying, "Dear Lord, Jesus, you know I can't do this on my own
I can't do this on my own"
Lord knows I've tried, but I'm good at falling down
Thank God you're good at picking me up off the ground
The world's gonna try to break me
But I know the one who makes me
Strong
Oh, You make me strong

Oh, this world ain't gonna break me
'Cause I know the one who makes me
Strong

Stark

Stark, ich versuche, sie alle glauben zu lassen, ich sei stark
Ja, das Gesicht, das ich immer wieder aufsetze, sagt, ich sei nicht müde
Aber diese tränenverschmierten Augen lügen nicht
Denn hart, niemand hat mir gesagt, dass das Leben so hart sein kann
Eine müde Seele mit einem erschöpften Herzen, das kaum noch schlägt
Aber jedes Mal, wenn ich dieses Gefühl habe

Ich falle auf meine Knie, mit erhobenen Händen
Und sage: "Lieber Herr, Jesus, du weißt, ich kann das nicht alleine schaffen
Ich kann das nicht alleine schaffen"
Der Herr weiß, ich habe es versucht, aber ich bin gut darin, hinzufallen
Gott sei Dank bist du gut darin, mich vom Boden aufzuheben
Die Welt wird versuchen, mich zu zerbrechen
Aber ich kenne den Einen, der mich stark macht
Stark

Stark, wie mein Vater es mir immer gesagt hat
Es gibt einen Ort, an den du immer gehen kannst, wenn du nichts hast
Und dann gab er mir das Einzige
Das stark ist, egal wie alt es wird
Es liegt Kraft in den roten Worten in dieser alten Bibel
Und wenn ich verzweifelt nach Erweckung suche

Ich falle auf meine Knie, mit erhobenen Händen
Und sage: "Lieber Herr, Jesus, du weißt, ich kann das nicht alleine schaffen
Ich kann das nicht alleine schaffen"
Der Herr weiß, ich habe es versucht, aber ich bin gut darin, hinzufallen
Gott sei Dank bist du gut darin, mich vom Boden aufzuheben
Die Welt wird versuchen, mich zu zerbrechen
Aber ich kenne den Einen, der mich stark macht
Stark
Oh-oh, stark

Ich bin stark, wenn ich nichts habe
Ich bin stark, sogar wenn ich schwach bin
Denn die starken Arme meines Retters
Halten mich fest

Ich falle auf meine Knie, mit erhobenen Händen
Und sage: "Lieber Herr, Jesus, du weißt, ich kann das nicht alleine schaffen
Ich kann das nicht alleine schaffen"
Der Herr weiß, ich habe es versucht, aber ich bin gut darin, hinzufallen
Gott sei Dank bist du gut darin, mich vom Boden aufzuheben
Die Welt wird versuchen, mich zu zerbrechen
Aber ich kenne den Einen, der mich stark macht
Stark
Oh, Du machst mich stark

Oh, diese Welt wird mich nicht zerbrechen
Denn ich kenne den Einen, der mich stark macht
Stark