Текст и перевод песни Anni B Sweet - Watch Me Shoot You

Watch Me Shoot You

All my hate
Is in my mind
All my hate
Is in my hands
What can I do to you now
That I got you here?
Face to face
I wish this could be real

What can I do to you to let you down?
What can I do to you to let you down?

Watch me, watch me
Shoot you, bang bang!
Watch me, watch me
Shoot you, bang bang!

So all that hate
I′ll keep in me
Though I really got the means to bring you down
So deep

I just don't know why you stay
If nobody wants you here
Oh no, oh dear

What can I do to make you disapear?
What can I do to make you disapear?

Watch me, watch me
Shoot you, bang bang!
Watch me, watch me
Shoot you, bang bang!

Watch me, watch me
Shoot you, bang bang!
Watch me, watch me
Shoot you, bang bang!

Watch me, watch me
Shoot you, bang bang!
Watch me, watch me
Shoot you, bang bang!

Regarde-moi te tirer dessus

Toute ma haine
Est dans mon esprit
Toute ma haine
Est dans mes mains
Que puis-je te faire maintenant
Que je t'ai ici ?
Face à face
J'aimerais que ce soit réel

Que puis-je te faire pour te laisser tomber ?
Que puis-je te faire pour te laisser tomber ?

Regarde-moi, regarde-moi
Te tirer dessus, bang bang !
Regarde-moi, regarde-moi
Te tirer dessus, bang bang !

Alors toute cette haine
Je la garderai en moi
Bien que j'aie vraiment les moyens de te faire tomber
Si profondément

Je ne sais pas pourquoi tu restes
Si personne ne te veut ici
Oh non, oh mon Dieu

Que puis-je faire pour te faire disparaître ?
Que puis-je faire pour te faire disparaître ?

Regarde-moi, regarde-moi
Te tirer dessus, bang bang !
Regarde-moi, regarde-moi
Te tirer dessus, bang bang !

Regarde-moi, regarde-moi
Te tirer dessus, bang bang !
Regarde-moi, regarde-moi
Te tirer dessus, bang bang !

Regarde-moi, regarde-moi
Te tirer dessus, bang bang !
Regarde-moi, regarde-moi
Te tirer dessus, bang bang !