Distance - Anoloko перевод на русский

Distance

Smiling then turning and looking away
Hiding regrets keeping your words at bay
Waiting to feel a bit better each day
But it has not ended
Future made memories slipping away

If you found the courage to try again
Could you see yourself
Standing at the edge

Trying to make it from day to day
(But put in distance)
Struggle with regrets every single day
(Did you really mean it)
Did it feel right to up and turn away
(Did it make a difference)
Let me slip away with nothing to say

Walking through shadows to find warmth
(But I can't feel it)
Opened the door but the past is on pause
(I can't move through it)
Reading back and forth
(Your words remind me)
All for a lost cause
(And not bad timing)
Hot and cold engulfed
(Struck with treason)
Fight past demons
(And their false reasons)
Bury yourself deep down
(Avoid what you needed)
Or reach out for more
(It's yours to take it)

Come and breath me in
Hold me there within
Let it warm your skin
Find yourself again
Come and breath me in
Hold me there within
Let it warm your skin
Find yourself again
Would you do it for you
Would you do it for you
Would you do it for you
I would do it for you
Would you do it for you
Would you do it for you
Would you do it for you
I would do it for you

Did it feel right to up and turn away
I'll let you slip in silence
Nothing to say

Расстояние

Улыбаешься, потом отворачиваешься,
Скрывая сожаления, не давая словам прорваться.
Ждешь, когда станет немного легче с каждым днем,
Но этому не видно конца.
Воспоминания о будущем ускользают.

Если бы ты нашла в себе смелость попробовать снова,
Смогла бы ты увидеть себя
Стоящей на краю?

Пытаюсь прожить день за днем,
(Но между нами расстояние)
Борюсь с сожалениями каждый божий день,
(Ты действительно это имела в виду?)
Было ли правильно просто взять и уйти?
(Имело ли это значение?)
Позволь мне исчезнуть, не сказав ни слова.

Брожу в тени в поисках тепла,
(Но я не чувствую его)
Открыл дверь, но прошлое застыло,
(Я не могу пройти сквозь него)
Перечитываю твои слова снова и снова,
(Они напоминают мне)
Все это ради безнадежного дела,
(А не из-за неудачного момента)
Меня бросает то в жар, то в холод,
(Пораженный предательством)
Борюсь с демонами,
(И их лживыми доводами)
Зарываюсь глубоко в себя,
(Избегая того, что мне нужно)
Или тянусь к большему,
(Это твое, бери)

Приди и вдохни меня,
Держи меня внутри себя,
Пусть это согреет твою кожу,
Найди себя вновь.
Приди и вдохни меня,
Держи меня внутри себя,
Пусть это согреет твою кожу,
Найди себя вновь.
Сделала бы ты это для себя?
Сделала бы ты это для себя?
Сделала бы ты это для себя?
Я бы сделал это для тебя.
Сделала бы ты это для себя?
Сделала бы ты это для себя?
Сделала бы ты это для себя?
Я бы сделал это для тебя.

Было ли правильно просто взять и уйти?
Я позволю тебе исчезнуть в тишине,
Мне нечего сказать.