Текст и перевод песни Anri Kumaki - ちょうちょ

どこまでも行けそうよ あなたとなら
空の近く 近く行けそうよ わたし...

フェンス越しから電車に 觸ってみたくて
かけ出して行く自轉車を 引き止めたくて
誰もくれなかった ものをくれたの
だから もう何も怖くない
どこまでも行けそうよ あなたとなら
飛び出したクロネコも可愛いものね
どこまでも行けそうよ あなたがいれば
花の蜜をさがすの 今 風に乘って...
高層ビルの上から眺めていたのは
死んでしまいそうなほど 儚い二人ね
時間の感覺が同じだといいわ
そしたら いつまでも歲はとらないね
ハンドクリ一ムを塗って あなたに觸れるの
カサカサの肌濡れる 甘い夜がくる
どこまでも行けそうよ あなたとなら
空の近く 近く行けるのよ わたし...
行けるのよ わたし...

я могу пойти с тобой куда угодно.
я собираюсь приблизиться к небу.!!!!!!!!!!!..

я хотел дотронуться до поезда из-за забора.
я хотел остановить машину,которая собиралась увезти меня.
он дал мне то, чего мне никто не давал.
так что я больше ничего не боюсь.
я могу пойти с тобой куда угодно.
черный кот, который выпрыгнул, тоже симпатичный.
я могу пойти куда угодно, если у меня есть ты.
я возьму ветер, чтобы найти нектар цветов...
и я смотрел на это с вершины небоскреба.
вы двое так эфемерны, что скоро умрете.
надеюсь, время чувствует то же самое.
и тогда ты не будешь старым вечно.
я наношу крем для рук, и он касается тебя.
Шелестя влажной кожей наступает сладкая ночь
я могу пойти с тобой куда угодно.
я могу приблизиться к небу...
я могу идти...