Текст и перевод песни Anri Kumaki - 顕微鏡

ねえ まわりには生きられるだけ幸せな
人がいること どれだけの人が分かってる

手があることで 自分だけではないものに
触れるということ どれだけの人が信じてる

止まっている時計で
あなたが想像してる
うそや見せかけでは人は はかれない

今日あったこと
言葉にできる? 絵の具の色くらい
水平線の先まで 届くくらいの声で
ひとりでかがみこんでる
自分だけが見える
あなたは顕微鏡で世界を見てる

ねえ あなたにも眠れない夜があって
なぐさめをただ 求めることがあるでしょう

もしふたりなら 自分だけではぬぐえない
涙流しても こぼれることはないから

朝目が覚めたときに
昨日の熱が冷めても
誰かにあたためられてた 記憶がある

今日が始まる
天気予報に晴れがないときでも
雨上がりには七つの 願い事が浮かぶ
あなたの顕微鏡には
今なにが見える?
小さな自分さえも見えないまま

Эй, я просто счастлива жить рядом с тобой.
я знаю, сколько здесь людей.

имея руку, ты можешь стать чем-то, что касается не только тебя.
сколько людей верят в прикосновения?

это часы, которые остановились.
тебе это только кажется.
людей не обманешь ложью или притворством.

что случилось сегодня
можете ли вы сказать это о цвете краски?
с голосом, который достигает конца горизонта.
он нагнулся сам по себе.
я вижу только себя.
ты видишь мир под микроскопом.

Эй, у тебя тоже была бессонная ночь.
ты можешь просто попросить нагусаме.

если тебе два, ты не сможешь вытереть его сам.
даже если ты прольешь слезы, они не прольются.

когда я проснулся утром ...
даже если вчерашняя жара остынет.
я помню, как меня кто-то согревал.

Сегодня начинается
Даже когда в прогнозе погоды нет солнечной погоды
Семь желаний плывут после дождя.
твой микроскоп ...
что ты видишь сейчас?
я даже не вижу себя.