Collide - Anson Seabraперевод на русский




Collide
Столкновение
Goodbye for real
Прощай навсегда
Someone had to say it, now my eyes are raining
Кто-то должен был сказать, и вот мои глаза плачут
Tears on the wheel
Слёзы на руле
It wasn't forever, but I'm not saying never
Это не навечно, но я не говорю "никогда"
We were two ships that passed, couldn't shrink the ocean
Мы были кораблями в ночи, не смогли сократить океан
Couldn't close the gap
Не смогли сблизиться
We should leave it in the past and one day we might circle back
Оставим это в прошлом, и однажды, может, снова встретимся
Maybe we'll colli-li-li-li, li-li-li-li
Может, мы столкнём-нём-нём-нём, нём-нём-нём-нём
Li-li-li-li-lide
Нём-нём-нём-нём-нёмся
Maybe we'll colli-li-li-li, li-li-li-li
Может, мы столкнём-нём-нём-нём, нём-нём-нём-нём
Li-li-li-li-lide
Нём-нём-нём-нём-нёмся
Do you believe
Ты веришь
In a higher power? Maybe they're on our side
В высшую силу? Может, она за нас
Guess we'll see
Увидим
Have to let it go, 'cause only then we'll know if
Нужно отпустить, ведь только так мы узнаем,
We were two ships that passed, couldn't shrink the ocean
Мы были кораблями в ночи, не смогли сократить океан
Couldn't close the gap
Не смогли сблизиться
We should leave in the past and one day we might circle back
Оставим это в прошлом, и однажды, может, снова встретимся
Maybe we'll colli-li-li-li, li-li-li-li
Может, мы столкнём-нём-нём-нём, нём-нём-нём-нём
Li-li-li-li-lide
Нём-нём-нём-нём-нёмся
Maybe we'll colli-li-li-li, li-li-li-li
Может, мы столкнём-нём-нём-нём, нём-нём-нём-нём
Li-li-li-li-lide
Нём-нём-нём-нём-нёмся
Maybe we get lost out in forever
Может, мы потеряемся навсегда
And never see each other again
И больше не увидимся никогда
Or maybe we'll colli-li-li-li, li-li-li-li
Или может, мы столкнём-нём-нём-нём, нём-нём-нём-нём
Li-li-li-li-lide
Нём-нём-нём-нём-нёмся
Ooh, ooh
О-о, о-о
Ooh (maybe we'll collide)
О-о (может, мы столкнёмся)
Ooh, ooh
О-о, о-о
Ooh
О-о
Maybe we get lost out in forever
Может, мы потеряемся навсегда
And never see each other again
И больше не увидимся никогда
Or maybe we'll colli-li-li-li, li-li-li-li
Или может, мы столкнём-нём-нём-нём, нём-нём-нём-нём
Li-li-li-li-lide
Нём-нём-нём-нём-нёмся





Авторы: Michael Matosic, Samuel De Jong, Anson Long Seabra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.