Текст и перевод песни Anthem - Engraved

Engraved

Howling wind 生まれ続ける Bad news
死に物狂いの Stupid race that nobody wins

Secret scar 隠しきれない Sad ache
一心不乱の Tug of war
I′ve had enough

立ち止まることもできず
明日を見つめるだけ

One time trip 嘆きを捨てろ Soldiers
この闇を渡れ Fragile spark
Again and again

時は全てを抱き
彼方へと消えるけど
We'll never stop！
Never give up！
また歩いてゆくのさ
涙枯れ果てても

Look up to the sky
Feel the raging beat
閉ざされた夜を越えて行け
Ride the blowing wind
Jump into our fate
沈黙の時へと走りだせ

時は全てを抱き
彼方へと消えるけど
We′ll never stop！
Never give up！
また歩いてゆくだけ
涙枯れ果てても
Yes, I know I know

Let's look up to the sky
Feel the raging beat
閉ざされた夜を越えて行け
Ride the blowing wind
Jump into our fate
沈黙の時へと走りだせ

Look up to the sky
Feel the flowing blood
果てしなき夜を越えて行け
Wake the sleeping cells
Engrave our living proof
沈黙の時へと走りだせ

Let's go！

Выгравировано

Воющий ветер рождает всё новые плохие вести,
Безумная гонка на смерть, в которой никто не побеждает.

Тайный шрам, который невозможно скрыть, тупая боль,
Отчаянное перетягивание каната.
С меня хватит.

Не могу остановиться,
Просто смотрю в завтрашний день.

Путешествие в один конец, отбросьте стенания, солдаты,
Пересеките эту тьму, хрупкая искра.
Снова и снова.

Время всё обнимает
И исчезает вдали,
Но мы никогда не остановимся!
Никогда не сдадимся!
Мы снова пойдём,
Даже если высохнут все слёзы.

Взгляни на небо,
Почувствуй бушующий ритм,
Преодолей эту замкнутую ночь.
Оседлай дующий ветер,
Прыгни в нашу судьбу,
Беги в безмолвное время.

Время всё обнимает
И исчезает вдали,
Но мы никогда не остановимся!
Никогда не сдадимся!
Мы просто снова пойдём,
Даже если высохнут все слёзы.
Да, я знаю, я знаю.

Давай взглянем на небо,
Почувствуем бушующий ритм,
Преодолеем эту замкнутую ночь.
Оседлаем дующий ветер,
Прыгнем в нашу судьбу,
Побежим в безмолвное время.

Взгляни на небо,
Почувствуй, как течёт кровь,
Преодолей эту бесконечную ночь.
Разбуди спящие клетки,
Выгравируй наше живое доказательство,
Побежим в безмолвное время.

Вперёд!