Текст и перевод песни Anthony Raneri - Gone

Gone

It seems like the best moments in life
Foreshadow the worst most every time
Well I do, what I do
We're gonna fight and that's natural
So I left the house, thought we were cool
So you do, what you do
That was when I heard the news
And I told myself it wasn't true
Cause we've been through this all before
And you never make it past the door
But maybe you're gone, maybe you're gone
And maybe you're gone for real this time
Maybe you're gone
Maybe you're gone I saw your suitcase out again
An unbuckled threat laid out on the bed
I hope you thought this through
You can't leave now, we had so many plans
I was gone for a while, you don't understand
That I do what I do
Cause I have to
That was when I heard the news
And I told myself it wasn't true
Cause we've been through this all before
And you never make it past the door
But maybe you're gone, maybe you're gone
And maybe you're gone for real this time
Maybe you're gone
Maybe you're gone Without you I am coming unglued
Our life was a lie and I'm scared of the truth
And what's more, you have threatened before
But my ship's gotta find a new shore
Cause baby you're gone, maybe you're gone
And maybe you're gone for real this time
Maybe you're gone
Baby you're gone, baby you're gone
Baby you're gone for real this time
Baby you're gone
Baby you're gone

Прощай

Кажется, лучшие моменты в жизни
Почти всегда предвещают худшие
Ну что ж, я поступаю, как поступаю
Мы будем ссориться, это естественно
Поэтому я ушел из дома, думая, что мы в порядке
Ну что ж, ты поступаешь, как поступаешь
Именно тогда я услышал новость
И сказал себе, что это неправда
Потому что мы проходили через это раньше
И ты никогда не доходишь до двери
Но, может быть, ты ушла, может быть, ты ушла
И, может быть, ты ушла на этот раз по-настоящему
Может быть, ты ушла
Может быть, ты ушла... Я снова увидел твой чемодан
Расстегнутая угроза, лежащая на кровати
Надеюсь, ты все продумала
Ты не можешь уйти сейчас, у нас было так много планов
Я был в отъезде некоторое время, ты не понимаешь
Что я поступаю так, как поступаю
Потому что я должен
Именно тогда я услышал новость
И сказал себе, что это неправда
Потому что мы проходили через это раньше
И ты никогда не доходишь до двери
Но, может быть, ты ушла, может быть, ты ушла
И, может быть, ты ушла на этот раз по-настоящему
Может быть, ты ушла
Может быть, ты ушла... Без тебя я разваливаюсь на части
Наша жизнь была ложью, и я боюсь правды
И более того, ты уже угрожала раньше
Но моему кораблю нужно найти новый берег
Потому что, детка, ты ушла, может быть, ты ушла
И, может быть, ты ушла на этот раз по-настоящему
Может быть, ты ушла
Детка, ты ушла, детка, ты ушла
Детка, ты ушла на этот раз по-настоящему
Детка, ты ушла
Детка, ты ушла