Dante (feat. Buddy Lofton) - AnthonyxJohn перевод на немецкий

Dante (feat. Buddy Lofton)

Yeah
Straight up
Yeah

I'm locked in my head and I can't make bail
Depression's a bitch and she doesn't age well
My brother's locked in his head too, that's some brain cells
Voices in there talking to him just like they can't fail
Pain thrills that won't go away with pain pills
Wish I was joking, wish I was joshing like Drake Bell
How I know you needed me and show up late still
I'm 'bout open up like 69 if you can't tell
'Cause honestly this shit is my fault
Maybe if I was there, we would have been hit in my car
Me in the driver's, you in the passenger and I'm gone
Maybe the mustang would have been fast enough to drive off
Instead I had hoe in that seat like that girl my wifey
That bitch was dreaming 'bout the dick, that bitch was having pipe dreams
Put the pussy on the pedestal and that pussy pricy
Cost me most my savings and cost both of us our psyches
I didn't have the strength to say baby you not for me
I was trying so hard to be something I'm not you see
We chilled on your birthday, it's the day we get to trick or treat
It's funny I could be myself for once with you on Halloween
Wish I could talk to you like I did when we first said hello
And not have to see you ain't all there just like refill up
Go back to Xbox live just talking until we fell out
When I would bitch about bitches and you would bitch 'bout Melo
I guess I lost my fuckin' bro right in the nick of time
And I don't your feelings 'bout me now but these are mine
I love you bro, I'm trying right now not to think of crying
I got this Fireball right here bro if you think I'm lying
Like Eastern to Pacific, I was on a different time
And I can't get that time back because you sick and I'm
Sorry Dante like Rachel Dolezal, was living lies
Looking in the mirror, found the villain, I'm the villain

Now I just argue
With myself in my head
I think I need help
'Cause I can't call you and check up on you again
Wish I could call you and check up on you again
Wish I could

Aye ain't it funny how the times change
The world turns now I'm looking at you sideways
We was getting to it in the newest thinking why wait
Let the money talk stayed silent when the crime payed
Damn really why you had to violate
We was Nino and G Money up on the highway
Now you getting high can't hide ya eyes dilated
I can't even lie whole time I been isolated
Thinking really
Am I my brothers keeper
I don't know how to treat ya
And your sister calling
Asking how to reach ya
And I ain't know what to tell her
'Cause really we ain't even speaking
'Cause I was climbing and reaching
And you was fighting them demons
It's like you a different person
We turned into different people
I was too blind to see it
The pill popping tweaking
And I ain't wanna believe it
And I ain't know the procedure 'cause you was gone mentally
And I ain't know how to reach ya
It will never be the same but I love you and I mean it

Now I just argue
With myself in my head
I think I need help
'Cause I can't call you and check up on you again
Wish I could call you and check up on you again
Wish I could

Uh
Wish I could have just listened
Would have been different
Shouldn't been distant
Shouldn't been dissing
Should've went missing
Should have kicked Misses out the car
Should have just hit it
Now I'm just sitting trapped reminiscing
'Cause I seen you after a minute
Seen max pain kinda like games, all on your face basically written
Like goodbye Dante good riddance
But damn why God did you pick him
Just to get back at me for this shit 'cause
You came back to me bitch I miss him
Putting my stupid ass in position
To curse you the fuck out and start sinning
What the fuck? God man you a bitch and
Fuck it you, Fuck it hand me that drink

Dante (feat. Buddy Lofton)

Yeah
Ganz genau
Yeah

Ich bin in meinem Kopf gefangen und komme nicht gegen Kaution frei
Depression ist eine Schlampe und sie altert nicht gut
Mein Bruder ist auch in seinem Kopf gefangen, das sind einige Gehirnzellen
Stimmen darin sprechen mit ihm, als ob sie nicht versagen könnten
Schmerz-Nervenkitzel, der nicht mit Schmerzmitteln verschwindet
Ich wünschte, ich würde Witze machen, ich wünschte, ich würde scherzen wie Drake Bell
Woher weiß ich, dass du mich brauchtest und trotzdem zu spät auftauche
Ich bin kurz davor, mich zu öffnen wie 69, falls du es nicht bemerkst
Denn ehrlich gesagt, ist diese Scheiße meine Schuld
Vielleicht, wenn ich da gewesen wäre, wären wir in meinem Auto angefahren worden
Ich am Steuer, du auf dem Beifahrersitz und ich wäre weg
Vielleicht wäre der Mustang schnell genug gewesen, um davonzufahren
Stattdessen hatte ich eine Schlampe auf diesem Sitz, als wäre sie meine Frau
Diese Schlampe träumte vom Schwanz, diese Schlampe hatte Pfeifenträume
Stell die Muschi auf ein Podest und diese Muschi ist teuer
Hat mich fast meine gesamten Ersparnisse und uns beide unseren Verstand gekostet
Ich hatte nicht die Kraft zu sagen, Baby, du bist nichts für mich
Ich habe so sehr versucht, etwas zu sein, was ich nicht bin, verstehst du
Wir haben an deinem Geburtstag gechillt, es ist der Tag, an dem wir Süßes oder Saures bekommen
Es ist lustig, dass ich an Halloween einmal ich selbst sein konnte mit dir
Ich wünschte, ich könnte mit dir reden, wie als wir uns zum ersten Mal begrüßten
Und nicht sehen müssen, dass du nicht ganz da bist, genau so wie beim Nachfüllen
Geh zurück zu Xbox Live und rede einfach, bis wir uns zerstritten
Wenn ich mich über Schlampen beschwerte und du dich über Melo
Ich schätze, ich habe meinen verdammten Bruder gerade noch rechtzeitig verloren
Und ich kenne deine Gefühle über mich jetzt nicht, aber das sind meine
Ich liebe dich, Bruder, ich versuche gerade, nicht ans Weinen zu denken
Ich habe diesen Fireball hier, Bruder, wenn du denkst, ich lüge
Wie von Osten nach Pazifik, ich war in einer anderen Zeit
Und ich kann diese Zeit nicht zurückbekommen, weil du krank bist und ich
Entschuldige, Dante, wie Rachel Dolezal, lebte ich Lügen
Ich schaute in den Spiegel, fand den Bösewicht, ich bin der Bösewicht

Jetzt streite ich nur noch
Mit mir selbst in meinem Kopf
Ich glaube, ich brauche Hilfe
Weil ich dich nicht anrufen und nach dir sehen kann, schon wieder
Ich wünschte, ich könnte dich anrufen und nach dir sehen, schon wieder
Ich wünschte, ich könnte

Hey, ist es nicht lustig, wie sich die Zeiten ändern
Die Welt dreht sich, jetzt sehe ich dich schief an
Wir waren dabei, im Neuesten, und dachten, warum warten
Lass das Geld sprechen, blieb stumm, als das Verbrechen sich auszahlte
Verdammt, warum musstest du wirklich verletzen
Wir waren Nino und G Money auf dem Highway
Jetzt wirst du high, kannst deine erweiterten Pupillen nicht verstecken
Ich kann nicht einmal lügen, die ganze Zeit war ich isoliert
Ich denke wirklich
Bin ich der Hüter meines Bruders
Ich weiß nicht, wie ich dich behandeln soll
Und deine Schwester ruft an
Fragt, wie sie dich erreichen kann
Und ich wusste nicht, was ich ihr sagen sollte
Weil wir wirklich nicht einmal mehr reden
Weil ich kletterte und erreichte
Und du hast gegen diese Dämonen gekämpft
Es ist, als wärst du eine andere Person
Wir wurden zu unterschiedlichen Menschen
Ich war zu blind, um es zu sehen
Das Pillenschlucken, das Ausflippen
Und ich wollte es nicht glauben
Und ich kannte die Vorgehensweise nicht, weil du mental weg warst
Und ich wusste nicht, wie ich dich erreichen sollte
Es wird nie mehr dasselbe sein, aber ich liebe dich und ich meine es ernst

Jetzt streite ich nur noch
Mit mir selbst in meinem Kopf
Ich glaube, ich brauche Hilfe
Weil ich dich nicht anrufen und nach dir sehen kann, schon wieder
Ich wünschte, ich könnte dich anrufen und nach dir sehen, schon wieder
Ich wünschte, ich könnte

Äh
Ich wünschte, ich hätte einfach zugehört
Es wäre anders gewesen
Hätte nicht distanziert sein sollen
Hätte nicht dissen sollen
Hätte verschwinden sollen
Hätte die Schlampe aus dem Auto werfen sollen
Hätte es einfach tun sollen
Jetzt sitze ich hier gefangen und schwelge in Erinnerungen
Weil ich dich nach einer Weile gesehen habe
Habe maximalen Schmerz gesehen, irgendwie wie in Spielen, alles in deinem Gesicht, im Grunde geschrieben
Wie auf Wiedersehen Dante, guter Abgang
Aber verdammt, warum, Gott, hast du ihn ausgewählt
Nur um dich für diese Scheiße an mir zu rächen, weil
Du bist zu mir zurückgekommen, Schlampe, ich vermisse ihn
Bringst meine dumme Wenigkeit in die Position
Dich zu verfluchen und anzufangen zu sündigen
Was zum Teufel? Gott, Mann, du bist eine Schlampe und
Scheiß drauf, gib mir diesen Drink