Текст и перевод песни AnthonyxJohn - Dante (feat. Buddy Lofton)

Dante (feat. Buddy Lofton)

Yeah
Straight up
Yeah

I'm locked in my head and I can't make bail
Depression's a bitch and she doesn't age well
My brother's locked in his head too, that's some brain cells
Voices in there talking to him just like they can't fail
Pain thrills that won't go away with pain pills
Wish I was joking, wish I was joshing like Drake Bell
How I know you needed me and show up late still
I'm 'bout open up like 69 if you can't tell
'Cause honestly this shit is my fault
Maybe if I was there, we would have been hit in my car
Me in the driver's, you in the passenger and I'm gone
Maybe the mustang would have been fast enough to drive off
Instead I had hoe in that seat like that girl my wifey
That bitch was dreaming 'bout the dick, that bitch was having pipe dreams
Put the pussy on the pedestal and that pussy pricy
Cost me most my savings and cost both of us our psyches
I didn't have the strength to say baby you not for me
I was trying so hard to be something I'm not you see
We chilled on your birthday, it's the day we get to trick or treat
It's funny I could be myself for once with you on Halloween
Wish I could talk to you like I did when we first said hello
And not have to see you ain't all there just like refill up
Go back to Xbox live just talking until we fell out
When I would bitch about bitches and you would bitch 'bout Melo
I guess I lost my fuckin' bro right in the nick of time
And I don't your feelings 'bout me now but these are mine
I love you bro, I'm trying right now not to think of crying
I got this Fireball right here bro if you think I'm lying
Like Eastern to Pacific, I was on a different time
And I can't get that time back because you sick and I'm
Sorry Dante like Rachel Dolezal, was living lies
Looking in the mirror, found the villain, I'm the villain

Now I just argue
With myself in my head
I think I need help
'Cause I can't call you and check up on you again
Wish I could call you and check up on you again
Wish I could

Aye ain't it funny how the times change
The world turns now I'm looking at you sideways
We was getting to it in the newest thinking why wait
Let the money talk stayed silent when the crime payed
Damn really why you had to violate
We was Nino and G Money up on the highway
Now you getting high can't hide ya eyes dilated
I can't even lie whole time I been isolated
Thinking really
Am I my brothers keeper
I don't know how to treat ya
And your sister calling
Asking how to reach ya
And I ain't know what to tell her
'Cause really we ain't even speaking
'Cause I was climbing and reaching
And you was fighting them demons
It's like you a different person
We turned into different people
I was too blind to see it
The pill popping tweaking
And I ain't wanna believe it
And I ain't know the procedure 'cause you was gone mentally
And I ain't know how to reach ya
It will never be the same but I love you and I mean it

Now I just argue
With myself in my head
I think I need help
'Cause I can't call you and check up on you again
Wish I could call you and check up on you again
Wish I could

Uh
Wish I could have just listened
Would have been different
Shouldn't been distant
Shouldn't been dissing
Should've went missing
Should have kicked Misses out the car
Should have just hit it
Now I'm just sitting trapped reminiscing
'Cause I seen you after a minute
Seen max pain kinda like games, all on your face basically written
Like goodbye Dante good riddance
But damn why God did you pick him
Just to get back at me for this shit 'cause
You came back to me bitch I miss him
Putting my stupid ass in position
To curse you the fuck out and start sinning
What the fuck? God man you a bitch and
Fuck it you, Fuck it hand me that drink

Данте (при уч. Бадди Лофтон)

Да
Чисто
Да

Я заперт в своей голове, и я не могу внести залог
Депрессия - сука, и она плохо стареет
Мой брат тоже заперт в своей голове, это какие-то клетки мозга
Голоса там разговаривают с ним, как будто они не могут ошибаться
Болевые ощущения, которые не проходят от обезболивающих
Хотел бы я шутить, хотел бы я прикалываться, как Дрейк Белл
Как я узнаю, что ты нуждалась во мне, и все равно появляюсь поздно
Я собираюсь открыться, как 69, если ты не понимаешь
Потому что, честно говоря, это дерьмо моя вина
Может быть, если бы я был там, нас бы сбили в моей машине
Я за рулем, ты на пассажирском сиденье, и я ушел
Может быть, мустанг был бы достаточно быстрым, чтобы уехать
Вместо этого у меня в том кресле была шлюха, как будто та девушка моя жена
Эта сучка мечтала о члене, у этой сучки были мечты о сексе
Поставил киску на пьедестал, и эта киска дорогая
Обошлась мне в большую часть моих сбережений и стоила нам обоим нашей психики
У меня не хватило сил сказать, детка, ты не для меня
Я так старался быть тем, кем я не являюсь, понимаешь
Мы тусовались в твой день рождения, это день, когда мы можем выпрашивать конфеты
Забавно, что я мог быть собой хоть раз с тобой на Хэллоуин
Хотел бы я поговорить с тобой, как тогда, когда мы впервые поздоровались
И не видеть, что ты не совсем в себе, как будто заново наполняешься
Вернуться в Xbox live, просто болтать, пока мы не поругаемся
Когда я жаловался на сук, а ты жаловалась на Мело
Похоже, я потерял своего чертового братана в самый последний момент
И я не знаю твоих чувств ко мне сейчас, но это мои
Я люблю тебя, бро, я пытаюсь сейчас не думать о плаче
У меня есть этот Огненный шар прямо здесь, бро, если ты думаешь, что я вру
Как от восточного до тихоокеанского, я был в другом времени
И я не могу вернуть это время, потому что ты болен, а я
Извини, Данте, как Рэйчел Долежал, жил во лжи
Смотрю в зеркало, нашел злодея, я злодей

Теперь я просто спорю
С собой в голове
Думаю, мне нужна помощь
Потому что я не могу позвонить тебе и узнать, как у тебя дела, снова
Хотел бы я позвонить тебе и узнать, как у тебя дела, снова
Хотел бы я

Эй, разве не забавно, как меняются времена
Мир вращается, теперь я смотрю на тебя искоса
Мы разбирались с этим в новейшем, думая, зачем ждать
Пусть деньги говорят, молчали, когда преступление окупилось
Черт, почему ты должен был нарушать закон
Мы были Нино и Джи Мани на шоссе
Теперь ты обкуриваешься, не можешь скрыть свои расширенные зрачки
Я даже не могу солгать, все это время я был изолирован
Думая на самом деле
Хранитель ли я моего брата
Я не знаю, как к тебе относиться
И твоя сестра звонит
Спрашивает, как связаться с тобой
И я не знал, что ей сказать
Потому что на самом деле мы даже не разговариваем
Потому что я карабкался и тянулся
А ты боролся с этими демонами
Как будто ты другой человек
Мы превратились в разных людей
Я был слишком слеп, чтобы увидеть это
Глотание таблеток, дерганье
И я не хотел верить в это
И я не знал, как действовать, потому что ты был психически не в себе
И я не знал, как до тебя добраться
Это никогда не будет прежним, но я люблю тебя, и я серьезно

Теперь я просто спорю
С собой в голове
Думаю, мне нужна помощь
Потому что я не могу позвонить тебе и узнать, как у тебя дела, снова
Хотел бы я позвонить тебе и узнать, как у тебя дела, снова
Хотел бы я

Э
Хотел бы я просто послушать
Было бы иначе
Не должен был быть отдаленным
Не должен был диссить
Должен был пропасть
Должен был выгнать Мисс из машины
Должен был просто трахнуть ее
Теперь я просто сижу в ловушке, предаваясь воспоминаниям
Потому что я видел тебя через минуту
Видел максимальную боль, вроде как игры, все на твоем лице, по сути, написано
Как будто прощай, Данте, скатертью дорога
Но, черт возьми, почему Бог выбрал его
Просто чтобы отомстить мне за это дерьмо, потому что
Ты вернулась ко мне, сука, я скучаю по нему
Ставя мою тупую задницу в положение
Чтобы проклясть тебя, блять, и начать грешить
Какого хрена? Боже, мужик, ты сука, и
К черту тебя, к черту, дай мне этот напиток