Hasani (feat. C. Matteo) - AnthonyxJohn перевод на немецкий

Hasani (feat. C. Matteo)

Hopefully, we'll figure this out
And come to our senses, erase all our doubts
When it's silence we're trapped in
Oh well, guess this kinda shit just happens
When it's silence we're trapped in
Oh well, guess this kinda shit just happens

Let me set the bar real quick and see where it take us
Then jump that shit like Hasi at states or up in the majors
And lately, we've been on hiatus
Maybe we on an angry high, maybe that damn high ate us
Maybe perspective's skewed and homie know truly I'm wrong
Maybe I'm faker than I think or the real front I put on
Maybe this friendship was meant to be life long
But we in different time zones and one of us died young and
Maybe I'm just, I'm just tryna' think of excuses
Friends to family to strangers, I refuse it, it's stupid
Already lost Dante, maybe that's low but I use it
'Cause we both going through it, that's how we both know that we human
Let's rewind again
You can pull up on your bike again
Where we weren't looking but eventually where we'd find a friend
Laser tag and finding that picture of Mike again
And hopefully avoid me just having to hit this mic again but

Hopefully, we'll figure this out
And come to our senses, erase all our doubts
When it's silence we're trapped in
Oh well, guess this kinda shit just happens
When it's silence we're trapped in
Oh well, guess this kinda shit just happens

Maybe I'm a baby 'bout shit
Maybe I get crazy 'bout shit
But you my fucking best friend
You supposed to help me not fucking hate me 'bout shit
I don't want you to just okay me 'bout shit
But maybe tame me 'bout shit
And I know you always have in the past so maybe it's my fault for being dependent
I hope this ain't condescending but I always be having your back
Just like a hug, you know this more than a dap
Could never hold you to that
And we both don't like the sap but if our time over
As family then you win, no ties and no try overs
Fuck these bitches, you trying to give me something to cry over
If you say we ain't brothers, give me something to lie over
'Cause tell me how the fuck I'm supposed to respond
When my dad comes home askes where's one of his sons
When I'm playing Smash Bro's and player two's player none
Maybe should have never played, made player two player one

Hasani (feat. C. Matteo)

Hoffentlich finden wir eine Lösung
Und kommen zur Besinnung, löschen all unsere Zweifel
Wenn wir in Stille gefangen sind
Na ja, schätze, so was passiert halt
Wenn wir in Stille gefangen sind
Na ja, schätze, so was passiert halt

Lass mich die Messlatte kurz hochlegen und sehen, wohin uns das führt
Dann überspring den Scheiß wie Hasi bei den Staatsmeisterschaften oder bei den Majors
Und in letzter Zeit waren wir auf Pause
Vielleicht sind wir auf einem wütenden Hoch, vielleicht hat uns dieses verdammte Hoch aufgefressen
Vielleicht ist die Perspektive verzerrt und mein Freund, ich weiß wirklich, dass ich falsch liege
Vielleicht bin ich falscher, als ich denke, oder die echte Fassade, die ich aufsetze
Vielleicht war diese Freundschaft dazu bestimmt, ein Leben lang zu halten
Aber wir sind in verschiedenen Zeitzonen und einer von uns ist jung gestorben und
Vielleicht versuche ich nur, Ausreden zu finden
Von Freunden zu Familie zu Fremden, ich lehne es ab, es ist dumm
Habe Dante bereits verloren, vielleicht ist das gemein, aber ich nutze es
Weil wir beide da durchgehen, so wissen wir beide, dass wir Menschen sind
Lass uns nochmal zurückspulen
Du kannst wieder mit deinem Fahrrad vorfahren
Wo wir nicht gesucht haben, aber schließlich einen Freund finden würden
Laser-Tag und das Bild von Mike wiederfinden
Und hoffentlich vermeiden, dass ich nochmal zu diesem Mikrofon greifen muss, aber

Hoffentlich finden wir eine Lösung
Und kommen zur Besinnung, löschen all unsere Zweifel
Wenn wir in Stille gefangen sind
Na ja, schätze, so was passiert halt
Wenn wir in Stille gefangen sind
Na ja, schätze, so was passiert halt

Vielleicht bin ich ein Baby, was das angeht
Vielleicht werde ich verrückt, was das angeht
Aber du bist meine verdammte beste Freundin
Du solltest mir helfen und mich nicht dafür hassen
Ich will nicht, dass du mich einfach abnickst
Sondern mich vielleicht zähmst, was das angeht
Und ich weiß, du hast das in der Vergangenheit immer getan, also ist es vielleicht meine Schuld, dass ich abhängig bin
Ich hoffe, das ist nicht herablassend, aber ich stehe immer hinter dir
Wie eine Umarmung, du weißt, das ist mehr als ein Abklatschen
Könnte dich niemals daran festhalten
Und wir beide mögen keinen Kitsch, aber wenn unsere Zeit vorbei ist
Als Familie, dann gewinnst du, keine Gleichstände und keine Wiederholungen
Scheiß auf diese Schlampen, du versuchst, mir etwas zu geben, worüber ich weinen kann
Wenn du sagst, wir sind keine Brüder, gib mir etwas, worüber ich lügen kann
Denn sag mir, wie zum Teufel soll ich reagieren
Wenn mein Vater nach Hause kommt und fragt, wo einer seiner Söhne ist
Wenn ich Smash Bros. spiele und Spieler zwei Spieler null ist
Vielleicht hätten wir nie spielen sollen, hätten Spieler zwei zu Spieler eins machen sollen