Jenna (feat. Grace Kinstler & Joda Omi) - AnthonyxJohn перевод на немецкий

Jenna (feat. Grace Kinstler & Joda Omi)

I'm good but I might be better
If I was Travis, you were Kylie, Jenna yeah
And you might remember
I spit that on the train for you, hoping you like me better
'Cause they like "Is that your girlfriend?", No
"You guys are so cute together", Yeah I know
I held on to you while I held out hope but
Guess that's just how it goes
Yeah

And I shouldn't be baby
But I'm the kind who's eager
To say what's on my mind baby
Even if I was day dreamin'
Hey hey
But I could never
Change you for the better
When you say what's on your mind baby
Just ain't go how in went in my dreamin'

Now watch me make an ass of myself
Like I threw it off the glass to myself
I might as well have made a pass at myself
Didn't like me back and that felt
Like a rhetorical question, thought about axing myself
Didn't give a fuck, yeah you know shorty I'm nuts
Like I'm exaggerating, was tryna' make it more than it was
I'm not exaggerating, dieted for more than a month
And thought if I'm cut, you'd change your heart and thoughts about us
I posted you and seen dudes that I know go and follow you
Hoping they Shawn Marion, never follow through
Thought I wasn't good enough like them, maybe that's kinda' true
But I could never give you a bad name like Bartholomew
'Cause when I write about you
It's 'cause momma said "She seems sweet" and I hate she fuckin' right 'bout you
Force me to move on but give me more things to like about you
Such an uphill battle, it's hard take a hike but I do
So when they like "Is that your girlfriend?", No
"You guys are so cute together", Fuck you I know
Just friends is not what I meant when I said you I'm the zone
But in the end, I guess that's just how it goes

And I shouldn't be baby
But I'm the kind who's eager
To say what's on my mind baby
Even if I was day dreamin'
Hey hey
But I could never
Change you for the better
When you say what's on your mind baby
Just ain't go how in went in my dreamin'

You said "Ant you gon' be alright"
But the 90's got me still like let me tell you what depression feels like
It's when you travel back in time, get the girl in the video
But then fail to get her up in real life
Fuck it, invite you to Lil Baby, don't even like Lil Baby
Your sis compare me to Em, how you know I'm a lil' Shady
Said yes to me but no dating, brain is still stuck on maybe
We argue 'bout it like if you don't love me, might as well hate me
But how could I diss you for being honest
Beyond this, your answers perfect, your calls and your texts are flawless
I can't blame you or shame you 'cause I caused this, all this, in part
Especially when you console me just solely based off your heart and regardless
I'm still nuts and I don't know what to do with it
I'm still hoping I'm your one that got away like a fugitive
In the future if "The 90's" blow with massive attention
Just know no disrespect if I answer with passive aggression when they like
"Is that your girlfriend?", No
Both of us drunk on the bench when that old lady turned to us
And said "You guys are so beautiful"
Sorry miss that's just not how it goes

And I shouldn't be baby
But I'm the kind who's eager
To say what's on my mind baby
Even if I was day dreamin'
Hey hey
But I could never
Change you for the better
When you say what's on your mind baby
Just ain't go how in went in my dreamin'

Jenna (feat. Grace Kinstler & Joda Omi)

Mir geht's gut, aber es könnte besser sein
Wenn ich Travis wäre, und du Kylie, Jenna, ja
Und du erinnerst dich vielleicht
Ich hab das im Zug für dich gerappt, in der Hoffnung, dass du mich mehr magst
Weil sie fragen: "Ist das deine Freundin?", Nein
"Ihr seid so süß zusammen", Ja, ich weiß
Ich habe an dir festgehalten, während ich Hoffnung hatte, aber
Ich schätze, so läuft das eben
Ja

Und ich sollte es nicht sein, Baby
Aber ich bin der Typ, der begierig ist
Zu sagen, was mir auf dem Herzen liegt, Baby
Auch wenn ich nur geträumt habe
Hey hey
Aber ich könnte dich niemals
Zum Besseren verändern
Wenn du sagst, was dir auf dem Herzen liegt, Baby
Es ist einfach nicht so gelaufen, wie ich es mir erträumt habe

Jetzt sieh mir zu, wie ich mich zum Narren mache
Als hätte ich es selbst gegen die Scheibe geworfen
Ich hätte mich genauso gut selbst anmachen können
Du mochtest mich nicht, und das fühlte sich an
Wie eine rhetorische Frage, dachte daran, mich selbst zu fragen
Es war mir scheißegal, ja, du weißt, Kleine, ich bin verrückt
Als würde ich übertreiben, ich wollte mehr daraus machen, als es war
Ich übertreibe nicht, ich habe mehr als einen Monat Diät gehalten
Und dachte, wenn ich fit bin, würdest du dein Herz und deine Gedanken über uns ändern
Ich habe dich gepostet und gesehen, wie Typen, die ich kenne, dir folgen
In der Hoffnung, sie wären Shawn Marion, aber sie ziehen es nie durch
Ich dachte, ich wäre nicht gut genug wie sie, vielleicht stimmt das ja auch irgendwie
Aber ich könnte dir niemals einen schlechten Ruf verpassen, wie Bartholomew
Denn wenn ich über dich schreibe
Dann, weil Mama sagte: "Sie scheint süß zu sein", und ich hasse es, dass sie verdammt recht hat mit dir
Zwing mich, weiterzumachen, aber gib mir mehr Dinge, die ich an dir mag
So ein harter Kampf, es ist schwer, eine Wanderung zu machen, aber ich tue es
Also, wenn sie fragen: "Ist das deine Freundin?", Nein
"Ihr seid so süß zusammen", Verdammt, ich weiß
Nur Freunde ist nicht das, was ich meinte, als ich sagte, du wärst mein Ein und Alles
Aber am Ende, schätze ich, läuft es eben so

Und ich sollte es nicht sein, Baby
Aber ich bin der Typ, der begierig ist
Zu sagen, was mir auf dem Herzen liegt, Baby
Auch wenn ich nur geträumt habe
Hey hey
Aber ich könnte dich niemals
Zum Besseren verändern
Wenn du sagst, was dir auf dem Herzen liegt, Baby
Es ist einfach nicht so gelaufen, wie ich es mir erträumt habe

Du sagtest: "Ant, dir wird es gut gehen"
Aber die 90er haben mich immer noch so drauf, dass ich dir sagen will, wie sich Depressionen anfühlen
Es ist, wenn du in der Zeit zurückreist, das Mädchen im Video bekommst
Aber es dann nicht schaffst, sie im echten Leben zu bekommen
Scheiß drauf, ich lade dich zu Lil Baby ein, obwohl ich Lil Baby nicht mal mag
Deine Schwester vergleicht mich mit Em, woher weißt du, dass ich ein bisschen 'shady' bin
Hast Ja zu mir gesagt, aber keine Beziehung, dein Gehirn hängt immer noch an 'vielleicht'
Wir streiten uns darüber, als ob du mich hassen könntest, wenn du mich nicht liebst
Aber wie könnte ich dich dafür dissen, dass du ehrlich bist
Darüber hinaus sind deine Antworten perfekt, deine Anrufe und deine Nachrichten sind makellos
Ich kann dir keine Vorwürfe machen oder dich beschämen, weil ich das verursacht habe, all das, zum Teil
Besonders, wenn du mich tröstest, nur aufgrund deines Herzens, und trotzdem
Bin ich immer noch verrückt und ich weiß nicht, was ich damit anfangen soll
Ich hoffe immer noch, dass ich der Eine bin, der dir entkommen ist, wie ein Flüchtling
Wenn "The 90's" in der Zukunft große Aufmerksamkeit erregt
Sei dir bewusst, dass es kein Diss ist, wenn ich mit passiver Aggression antworte, wenn sie fragen
"Ist das deine Freundin?", Nein
Wir beide waren betrunken auf der Bank, als sich die alte Dame zu uns umdrehte
Und sagte: "Ihr seid so wunderschön"
Tut mir leid, Miss, aber so läuft das nicht

Und ich sollte es nicht sein, Baby
Aber ich bin der Typ, der begierig ist
Zu sagen, was mir auf dem Herzen liegt, Baby
Auch wenn ich nur geträumt habe
Hey hey
Aber ich könnte dich niemals
Zum Besseren verändern
Wenn du sagst, was dir auf dem Herzen liegt, Baby
Es ist einfach nicht so gelaufen, wie ich es mir erträumt habe