Текст и перевод песни Antikvariniai Kašpirovskio dantys - Žilvitis

Aš tarsi žilvitis, saulėje suvytęs,
Baigiu jau išdžiūti be tavęs, mieloji.
Sakau, "mažyte mano, eime prie Barbakano",
Bet tu vis kažkaip tai laiko man stokoji.
Kad taip užmiršt aplinkui viską,
Džiaugtis viens kitu prie upės atsisėdus
Aš tau dainuočiau ir dainuočiau,
Tu šiauštum mano dredus.
Aš tarsi papūga (aš tarsi koala), pakliuvusi į pūgą (nublokšta į škvalą),
Blaškaus, be tavęs negaliu, bet tu atsakai:
"Mielasis, tu fainas (kaip niekas kitas),
Bet man rytoj deadline'as (o šiandien man meet'as)"
Tai ką man daryt? Daros ankšta ir niežti nagai.
Nors imt ir bėgt ir bėgt ir galvą iškraryt,
Nes galvoje dabar tik tu.
O gal nebėgt o tik sedėt ir graužt nagus
Ir nusigražt lig pažąstų?
Oooo
Pried.
Pa para, antra para,
Nors tu šalia, tavęs nėra.
Tavo veidą glosto tik žydra monitoriaus žara.
Aš tarsi balandis, kuriam sustojo skrandis,
O man sustojęs tik vaizdas, kaip tavo kojos per vandenį brenda.
Žydi Vilniaus sodai, bet tu vis nesirodai,
Matyt brainstormini vis apie campaign'ą, concept'ą, prom'ą ir brand'ą
Tai kaip nulaužti tavo kodą?
Kaip prakalbint tavk geležinę širdį?
O gal geriau tik atsigult, gražiai sunert rankas ir tyliai tyliai mirti?
Ooo
Pried.

Я как будто žilvitis, солнце suvytęs,
Baigiu уже высохнуть, кроме тебя, дорогая.
Я говорю, "маленькой поправкой мой, пойдем к Barbakano",
Но ты все как-то это время для меня, чтобы stokoji.
Так užmiršt вокруг все,
Радоваться viens другим к реке atsisėdus
Я тебе dainuočiau и dainuočiau,
Ты šiauštum мой dredus.
Я как будто papūga (я как будто koala), pakliuvusi в pūgą (nublokšta в škvalą),
Blaškaus, без тебя не могу, но ты atsakai:
"Уважаемый, ты fainas (как никто другой),
Но мне завтра deadline'е (а сегодня мне приятно познакомиться'as)"
Это то, что я daryt? Daros тесная и niežti ногти.
Хотя делают движения и bėgt и bėgt и голову iškraryt,
Потому что в виду сейчас только ты.
А может быть, nebėgt а только sedėt и graužt ногти
И nusigražt до pažąstų?
Oooo
Pried.
Pa para, para во-вторых,
Хотя ты рядом, тебя нет.
Твое лицо glosto только голубой монитор žara.
Я как будто голубь, которого остановился желудок,
А мне sustojęs только изображение, как твои ноги в воду бренда.
Цветущие сады Вильнюса, но ты все nesirodai,
Видимо brainstormini все о campaign-дро, concept дро, prom-дро и brand-дро
Это как взломать твой код?
Как prakalbint tavk geležinę сердце?
А может быть, лучше только atsigult, красиво sunert руки и тихо спокойно умереть?
Ооо"
Pried.