Текст и перевод песни Anton Goosen - Silver De Lange (Live)

Die konsertina kerm al sy verlange,
In die hande van ou Silver de Lange.
Hy't gespeel van die liefde, maar hy was 'n eensame man.
Ja, ou Silver hy't die pad alleen
Geloop, en gedwaal soos net 'n swerwer kan.
Dalk 'n bottel in die hand om die wêreld se skerpkant, weg te brand.

Dis 'n geleende konsertina vir 'n arm
Man, wat kon speel beter as 'n ander kan.
As die vyf, dagbrekersop die radio grammofoon speel.
O, dan wonder ek baie oor jou Silver,
Daar's so baie wat ons twee kon deel.
Maar die konsertinas nou jou weduwee, en jou hande het afgetree.

O, speel hom, Silver, speel hom weer.
Speel hom Silver, nog 'n keer.
En die konsertina kerm verlangein die hande van Silver.
Silver de Lange.

Instrumenteel

En kom die paaie van die ou musikante,
By die kruising van die hemel se rante.
En 'nman hoef nie meervir 'n sjieling op 'n dag te speel.
En ekwonder hoe baie baie harte, het ou Silver in sy lewe gesteel.
Maar die konsertinas nou sy weduwee, hy't sy hart net vir haar gegee.

En watter vrou het gekyk in jou oë se blou,
As jou vingers om die wheatstone se note vou
Wie't die hartseer man, teen haar bors getroos
Ja, die wêrelds nog dieselfde,
Ou Silver, hy's hard en hy's voos en hy's boos.
Het jy alleen gespeel en musiek
Gemaak, toe jou hande aan die stilte raak

O, speel hom, Silver, speel hom weer.
Speel hom Silver, nog 'n keer.
En die konsertina kerm verlangein die hande van Silver.
Silver de Lange.

Instrumenteel

O, speel hom, Silver, speel hom weer.
Speel hom Silver, nog 'n keer.
En die konsertina kerm verlangein die hande van Silver.
Silver de Lange

У концерта есть своя привлекательность,
В руках старого Сильвера де Ланжа.
Он был влюблен, но он был одинок.
Да, старина Сильвер, он ведет путь один.
Беги, беги, как бродяга.
Возьми бутылку в руку, чтобы сжечь весь мир.

Одолженный концерт для бедных.
Он умел играть лучше, чем кто-либо другой.
Когда заходит солнце, играет граммофон.
О, тогда я очень удивляюсь твоему серебру,
Ведь мы могли бы столько всего разделить.
Но концертины теперь твоя вдова, и твои руки больше не работают.

О, сыграй его, Сильвер, сыграй его снова.
Сыграй ему еще раз "серебро".
И концертина кермейн хотела серебряных рук.
Серебро Ланге.

Инструментальный

И идут тропы старых музыкантов,
На пересечении небес.
И в один прекрасный день человеку больше не придется играть за шиллинг.
Как бы тяжело это ни было, в его жизни было украдено серебро.
Но теперь вдова отдала ему свое сердце.

И что за женщина заглянула в твои голубые глаза?
Когда твои пальцы пересекают пшеничный камень
Кто будет бить печального человека по ее груди?
Волки все те же.
Сильвер, он крутой, он крутой, он злой.
Ты играешь и играешь музыку.
Когда твои руки касаются тишины ...

О, сыграй его, Сильвер, сыграй его снова.
Сыграй ему еще раз "серебро".
И концертина кермейн хотела серебряных рук.
Серебро Ланге.

Инструментальный

О, сыграй его, Сильвер, сыграй его снова.
Сыграй ему еще раз "серебро".
И концертина кермейн хотела серебряных рук.
Сильвер де Ланж