Текст и перевод песни Antonio Machín - Tus Mentiras

Tus Mentiras

Tus mentiras
Han hecho que ya no te quiera
Tus mentiras
Destruyen mi ilusión primera
Pues tu mientes, cuando besas
Cuando me hablas, cuando miras
Ya me canse de oír
Tantas mentiras

Porque, no dices de verdad, te quiero
Porque, tus labios no serán, sinceros
Porque, con tanta falsedad, me jura
Dime porque mi alma con frialdad, torturas
Tus mentiras
Llenando el corazón, de agravios
Tus mentiras
Mancharon tus ardientes, labios

Pues tu mientes, cuando besas
Cuando me hablas, cuando miras
Ya me canse de oír
Tantas mentiras
Porque, no dices de verdad, te quiero
Porque, tus labios no serán, sinceros
Porque, con tanta falsedad, me jura
Dime porque mi alma con frialdad, torturas

Tus mentiras
Llenando el corazón, de agravios
Tus mentiras
Mancharon tus ardientes, labios
Pues tu mientes, cuando besas
Cuando me hablas, cuando miras
Ya me canse de oír
Tantas mentiras

Tes Mensonges

Tes mensonges
Ont fait que je ne t'aime plus
Tes mensonges
Détruisent mon premier rêve
Parce que tu mens, quand tu embrasses
Quand tu me parles, quand tu regardes
Je suis fatigué d'entendre
Tant de mensonges

Parce que, tu ne dis pas vraiment, je t'aime
Parce que, tes lèvres ne sont pas sincères
Parce que, avec tant de fausseté, tu me jures
Dis-moi pourquoi mon âme avec froideur, tu tortures
Tes mensonges
Remplir mon cœur, d'offenses
Tes mensonges
Ont taché tes lèvres ardentes

Parce que tu mens, quand tu embrasses
Quand tu me parles, quand tu regardes
Je suis fatigué d'entendre
Tant de mensonges
Parce que, tu ne dis pas vraiment, je t'aime
Parce que, tes lèvres ne sont pas sincères
Parce que, avec tant de fausseté, tu me jures
Dis-moi pourquoi mon âme avec froideur, tu tortures

Tes mensonges
Remplir mon cœur, d'offenses
Tes mensonges
Ont taché tes lèvres ardentes
Parce que tu mens, quand tu embrasses
Quand tu me parles, quand tu regardes
Je suis fatigué d'entendre
Tant de mensonges