Текст и перевод песни Antonio Maggio - Incolume

Incolume

Forse eravamo soltanto fin troppo uguali
Forse che siamo soltanto degli animali
Due bestie
Equidistanti da questa realtà presi da un'altra possibilità certi o comunque credenti di quel che siamo
Quasi come un fatto occasionale semi ornamentale perdente
La malattia di vivere mi ha già lasciato senza te e non è detto che non mi farà tornare
La malattia di credere che il gioco è perso senza te non mi permette di restare incolume
Noto una certa spirale d'intolleranza
Semplicemente non cambia mai la sostanza da sempre
Come se fossimo in cattività non superando la difficoltà di appartenerci anche adesso che deragliamo
Stato d'animo di un criminale semi intenzionale cosciente
La malattia di vivere mi ha già lasciato senza te e non è detto che non mi farà tornare
La malattia di credere che il gioco è perso senza te non mi permette di guarire
Etica contro non etica
Critica contro autocritica
Voglio soltanto tornare a com'ero ieri
Sembriamo fatti di plastica
Sembriamo fatti di plastica
E l'apparenza bastarda che lascia pensare
La malattia di vivere mi ha già lasciato senza te e non è detto che non mi farà tornare
La malattia di credere che il gioco è perso senza te non mi permette di guarire.

Невредимый

Возможно, мы были слишком похожи
Возможно, мы просто животные
Два зверя
Равноудаленные от этой реальности, увлеченные другой возможностью, уверенные или, по крайней мере, верящие в то, кем мы являемся
Почти как случайное, полуорнаментальное, проигрышное событие
Болезнь жизни уже оставила меня без тебя, и не факт, что не заставит вернуться
Болезнь веры в то, что игра проиграна без тебя, не позволяет мне остаться невредимым
Замечаю определенную спираль нетерпимости
Просто суть никогда не меняется
Как будто мы в плену, не преодолевая трудности принадлежать друг другу, даже сейчас, когда мы сходим с рельсов
Настроение полунамеренного, сознательного преступника
Болезнь жизни уже оставила меня без тебя, и не факт, что не заставит вернуться
Болезнь веры в то, что игра проиграна без тебя, не позволяет мне исцелиться
Этика против не-этики
Критика против самокритики
Я просто хочу вернуться к тому, каким был вчера
Мы кажемся сделанными из пластика
Мы кажемся сделанными из пластика
И эта подлая видимость, которая заставляет думать
Болезнь жизни уже оставила меня без тебя, и не факт, что не заставит вернуться
Болезнь веры в то, что игра проиграна без тебя, не позволяет мне исцелиться.