Antonio Rios - Nadie Sabe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Antonio Rios - Nadie Sabe




Nadie Sabe
Personne ne sait
A me llaman el solitario
On m'appelle le solitaire
Porque ando solo, sin un amor
Car je marche seul, sans amour
Nadie sabe mi triste pena
Personne ne connaît ma triste peine
Nadie sabe de mi dolor
Personne ne connaît ma douleur
Noches y días paso vagando
Nuits et jours, j'erre sans fin
Vivo buscando aquel querer
Je vis en cherchant cet amour
Que yo la tuve entre mis manos
Que j'ai tenu entre mes mains
Y se me fue, no por qué
Et qui s'est envolé, je ne sais pourquoi
Nadie sabe de mi dolor
Personne ne connaît ma douleur
De mi tristeza solo sabe Dios
De ma tristesse, seul Dieu le sait
¿Por qué llora mi corazón?
Pourquoi mon cœur pleure-t-il ?
Porque solitario vivo yo
Parce que je vis solitaire
Nadie sabe, nadie sabe
Personne ne sait, personne ne sait
Que una mujer me abandonó
Qu'une femme m'a abandonné
Nadie sabe, nadie sabe
Personne ne sait, personne ne sait
Que por esa mujer aquí vivo yo
Que c'est à cause de cette femme que je vis ainsi
A me llaman el solitario
On m'appelle le solitaire
Porque ando solo, sin un amor
Car je marche seul, sans amour
Nadie sabe mi triste pena
Personne ne connaît ma triste peine
Nadie sabe de mi dolor
Personne ne connaît ma douleur
Noches y días paso vagando
Nuits et jours, j'erre sans fin
Vivo buscando aquel querer
Je vis en cherchant cet amour
Que yo la tuve entre mis manos
Que j'ai tenu entre mes mains
Y se me fue, no por qué
Et qui s'est envolé, je ne sais pourquoi
Nadie sabe de mi dolor
Personne ne connaît ma douleur
De mi tristeza solo sabe Dios
De ma tristesse, seul Dieu le sait
¿Por qué llora mi corazón?
Pourquoi mon cœur pleure-t-il ?
Porque solitario vivo yo
Parce que je vis solitaire
Nadie sabe, nadie sabe
Personne ne sait, personne ne sait
Que una mujer me abandonó
Qu'une femme m'a abandonné
Nadie sabe, nadie sabe
Personne ne sait, personne ne sait
Que por esa mujer aquí vivo yo
Que c'est à cause de cette femme que je vis ainsi





Авторы: Marcos Daniel Bustamante, Antonio Epifanio Rios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.