Текст и перевод песни Antonis Remos - Pali Ap' Tin Arhi

Pali Ap' Tin Arhi

Πάλι απ' την αρχή για τις μέρες που ακόμα κυλούν
Πάλι απ' την αρχή για τα λάθη που εδώ θα σβηστούν
Πάλι απ' την αρχή κι αν συγγνώμη δε θες να μου πεις
Μη μιλάς μόνο αγκάλιασέ με
Πάλι απ' την αρχή σε μια χώρα που αιμορραγεί
Πάλι απ' την αρχή μια κουβέντα ίσως είν' αρκετή
Πάλι απ' την αρχή μίλησέ μου μονάχα εσύ
Μυστικές ώρες θύμισέ μου
Όσα έχω πάντα ήτανε δικά σου
Μα η ζωή μου πια δεν είναι αρκετή
Οι καλύτερες στιγμές μου ήταν κοντά σου
Να τις ζήσω θέλω πάλι απ' την αρχή
Πάλι απ' την αρχή για τις νύχτες που ακόμα κυλούν
Πάλι απ' την αρχή στις στιγμές που ουρανούς αντηχούν
Πάλι απ' την αρχή πάντα θα 'ναι κοντά μας γιατί
Είν' αρχή και τέλος η αγάπη
Πάλι απ' την αρχή να να να να
Είν' αρχή και τέλος η αγάπη
Πάλι απ' την αρχή σε μια χώρα που αιμορραγεί
Πάλι απ' την αρχή μια κουβέντα ίσως είν' αρκετή
Πάλι απ' την αρχή μίλησέ μου μονάχα εσύ
Μυστικές ώρες θύμισέ μου
Πάλι απ' την αρχή

Снова с начала

Снова с начала, ради дней, что ещё текут,
Снова с начала, ради ошибок, что здесь сотрутся,
Снова с начала, и если прощения ты мне не скажешь,
Не говори ничего, просто обними меня.
Снова с начала, в стране, что истекает кровью,
Снова с начала, одно слово, возможно, всё решит,
Снова с начала, говори со мной, только ты,
Тайные часы мне напомни.
Всё, что имею, всегда было твоим,
Но моей жизни теперь недостаточно,
Лучшие мои мгновения были рядом с тобой,
Хочу прожить их снова с начала.
Снова с начала, ради ночей, что ещё текут,
Снова с начала, в мгновениях, что звучат небесами,
Снова с начала, всегда будет рядом с нами, потому что
Любовь – это начало и конец.
Снова с начала, на-на-на-на,
Любовь – это начало и конец.
Снова с начала, в стране, что истекает кровью,
Снова с начала, одно слово, возможно, всё решит,
Снова с начала, говори со мной, только ты,
Тайные часы мне напомни.
Снова с начала.