Antony Santos - Por Mi Timidez - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Antony Santos - Por Mi Timidez




Por Mi Timidez
Because of My Shyness
Hace tiempo me gustaba tu
I have liked you for a long time, my love
Desde que yo era un niño amor
Since I was a child
Pero te amaba en silencio
But I loved you in silence
No podia enamorarte a ti
I couldn't make you fall in love with me
No podia enamorarte a ti
I couldn't make you fall in love with me
Por mi timidez
Because of my shyness
Por mi timidez
Because of my shyness
Por mi timidez
Because of my shyness
Por mi timidez
Because of my shyness
Ahora quisiera hablarte amor
Now I want to talk to you, love
Decirte cosas bonitas
To tell you beautiful things
Recordartes aquellos tiempos, nena
To remind you of those times, baby
Cuando eramos muchachito
When we were little kids
Ibamos junto a la escuela
We would go to school together
Esos dos niños solitos si
Those two lonely little kids
Que tu compraba un helado
You would buy an ice cream
Y me daba un pedacito a mi
And you would give me a little piece
Me miraba fijamente
You would look at me fixedly
Me agaraba mi manito a mi
You would grab my little hand
De mi camisa escolar
From my school shirt
Me arrancaba un botoncito si
You would rip off a button
Nos ibamos caminando
We would walk together
Cantando a mi escuelita si
Singing to my little school
Pero no le puede hablar de amor
But I couldn't tell you about love
Pero no le puede hablar de amor
But I couldn't tell you about love
Por mi timidez
Because of my shyness
Por mi timidez
Because of my shyness
Por mi timidez
Because of my shyness
Por mi timidez
Because of my shyness
Ahora me quiero casar contigo
Now I want to marry you
Pero tiene compromiso, ay
But you are already engaged
Ay dios mio que sera de mi
Oh my god, what will become of me
Si yo amo a esa muchachita
If I love that girl
Se que yo tuve la culpa, ay
I know that it was my fault
Por no hablarle palabrita
For not saying a word
Y ahora se que la perdi
And now I know that I have lost her
Y ahora se que la perdi
And now I know that I have lost her
Por mi timidez
Because of my shyness
Por mi timidez
Because of my shyness
Por mi timidez
Because of my shyness
Por mi timidez
Because of my shyness
Pero seguire luchando
But I will keep fighting
Aunque el mundo ya no quiera
Even if the world doesn't want me to
Aunque la vida se oponga
Even if life opposes me
Luchare por esa nena
I will fight for that girl
Aunque la vida se oponga
Even if life opposes me
Luchare por esa nena
I will fight for that girl
Si yo luchare
I will fight
Si yo luchare
I will fight
Si yo luchare
I will fight
Si yo luchare
I will fight





Авторы: ANTONY SANTOS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.