Ashes (2021) - Anubisперевод на немецкий
A
crime
of
deadly
passion
Ein
Verbrechen
leidenschaftlicher
Gewalt
An
act
of
stark
oppression
Eine
Tat
scharfer
Unterdrückung
On
display
for
all
to
see
and
Für
alle
sichtbar
und
Going
viral
instantly
Sofort
viral
gehend
Staring
at
the
outside
world
Starren
in
die
Außenwelt
Like
creatures
in
a
cage
Wie
Kreaturen
in
einem
Käfig
Waiting
for
the
moment
to
release
their
rage
Warten
auf
den
Moment,
ihren
Zorn
zu
entfesseln
Somewhere
Irgendwo
I
have
heard
the
words
Habe
ich
die
Worte
gehört
"I
cannot
breathe"
before
"Ich
kann
nicht
atmen"
zuvor
Keep
your
calls
for
civility
Behalte
deine
Rufe
nach
Zivilisiertheit
There
is
no
choice,
this
is
our
voice,
so
burn
it
to
the
ground
Es
gibt
keine
Wahl,
das
ist
unsere
Stimme,
also
verbrenn
es
zu
Grund
This
path
is
unsustainable
Dieser
Weg
ist
nicht
nachhaltig
Justice
is
unobtainable
Gerechtigkeit
ist
unerreichbar
Decades
spent
inside
a
dream
Jahrzehnte
in
einem
Traum
verbracht
About
to
wake
up
in
a
scream
Kurz
davor,
in
einem
Schrei
aufzuwachen
A
population
lathed
in
hate
Eine
Bevölkerung,
die
in
Hass
badet
Told
one
too
many
times
Zu
oft
gesagt
bekommen
"You're
to
believe
my
words
alone
and
not
your
eyes"
"Du
sollst
meinen
Worten
allein
glauben
und
nicht
deinen
Augen"
Three
months
Drei
Monate
Locked
in
quarantine
In
Quarantäne
eingesperrt
Pressure
overflows
Der
Druck
steigt
One
small
spark
is
all
it
takes
Ein
kleiner
Funke
genügt
To
trigger
this,
configure
this,
and
burn
it
to
the
ground
Um
dies
auszulösen,
dies
zu
konfigurieren
und
es
zu
Grund
zu
verbrennen
Violence
and
bloodshed
Gewalt
und
Blutvergießen
Bursting
like
a
warhead
Explodieren
wie
ein
Sprengkopf
Flying
past
the
point
of
no
return
Vorbei
am
Punkt
ohne
Wiederkehr
Staring
down
the
riot
guns
walking
through
the
fire
Starren
in
die
Lauf
der
Aufruhrwaffen,
während
wir
durch
das
Feuer
gehen
Violence
and
bloodshed
Gewalt
und
Blutvergießen
Brutal,
dire
and
widespread
Brutal,
schrecklich
und
weit
verbreitet
And
the
day
has
come
for
you
to
learn
Und
der
Tag
ist
gekommen,
an
dem
du
lernen
musst
When
everything
around
us
has
fallen
to
the
fire
Wenn
alles
um
uns
herum
in
Flammen
aufgeht
We
will
rise
from
the
ashes
Wir
werden
aus
der
Asche
auferstehen
Protesters,
they
are
marching
Demonstranten
marschieren
Police
are
on
the
line
Die
Polizei
ist
im
Einsatz
Attacking
with
their
batons,
mace
and
tasers
Greifen
mit
Schlagstöcken,
Pfefferspray
und
Elektroschockern
an
This
fight
is
escalating
Dieser
Kampf
eskaliert
The
troops
are
in
the
street
Die
Truppen
sind
auf
der
Straße
But
the
fires
in
the
night
have
just
begun
Aber
die
Feuer
in
der
Nacht
haben
gerade
erst
begonnen
The
third
precinct
is
burning
Die
dritte
Polizeistation
brennt
There's
tear
gas
in
the
air
Tränengas
liegt
in
der
Luft
Police
arresting
journalists
and
gazers
Die
Polizei
verhaftet
Journalisten
und
Zuschauer
The
president
is
lying
Der
Präsident
lügt
The
talking
heads
are
bought
Die
Talkshow-Moderatoren
sind
gekauft
Militias
armed,
they
fire
and
they
run
Milizen
sind
bewaffnet,
sie
feuern
und
sie
rennen
Kingdoms
Königreiche
They
are
crumbling
Sie
zerfallen
As
ashes
rain
from
the
sky
Während
Asche
vom
Himmel
regnet
A
year
from
now
with
verdict
in
Ein
Jahr
später,
mit
Urteil
Guilty,
guilty,
guilty
is
the
charge
that
we
have
won
Schuldig,
schuldig,
schuldig
ist
die
Anklage,
die
wir
gewonnen
haben
Violence
and
bloodshed
Gewalt
und
Blutvergießen
Bursting
like
a
warhead
Explodieren
wie
ein
Sprengkopf
Flying
past
the
point
of
no
return
Vorbei
am
Punkt
ohne
Wiederkehr
Staring
down
the
riot
guns
walking
through
the
fire
Starren
in
die
Lauf
der
Aufruhrwaffen,
während
wir
durch
das
Feuer
gehen
Violence
and
bloodshed
Gewalt
und
Blutvergießen
Brutal,
dire
and
widespread
Brutal,
schrecklich
und
weit
verbreitet
And
the
day
has
come
for
you
to
learn
Und
der
Tag
ist
gekommen,
an
dem
du
lernen
musst
When
everything
around
us
has
fallen
to
the
fire
Wenn
alles
um
uns
herum
in
Flammen
aufgeht
We
will
rise
from
the
ashes
Wir
werden
aus
der
Asche
auferstehen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.