Текст и перевод песни Anupam Roy - Rock and Roll - From "Ebar Morle Gachh Hawbo"

Rock and Roll - From "Ebar Morle Gachh Hawbo"

SDM.MID

আসলে কিভাবে
শুরু হয়েছিল
সেটা ভুলে গিয়েই হেঁটে চলে গেছি রোজ
ধারালো কিছু নখ
সারানো কিছু দাঁত
দুবেলা আমার এরা করে যায় খোঁজ

আসলে কিভাবে
শুরু হয়েছিল
সেটা ভুলে গিয়েই হেঁটে চলে গেছি রোজ
ধারালো কিছু নখ
সারানো কিছু দাঁত
দুবেলা আমার এরা করে যায় খোঁজ

আমি লিখে রাখি এক কোনায়
আমার প্রিয় কিছু গানের নাম
এই শূন্য মিছিলে
তুমি সব কিনে নিলে
তাই বেঁচে থেকে নেই আরাম

এই শূন্য মিছিলে
তুমি সব কিনে নিলে
তাই বেঁচে থেকে নেই আরাম

আমি জানি এত শব্দে আসেনা ঘুম
তাই জেগে থাকে যারা
তাদের গান শোনাতে চাই

আমাকে মারতে পাঠিয়েছিলে যাদের
তাদের রক্তে এএএ মিশিয়ে দিলাম
রক অ্যান্ড রোল

Рок-н-ролл - Из "Ebar Morle Gachh Hawbo"

SDM.MID

На самом деле, как
Всё началось,
Я забыл и просто шёл каждый день.
Острые когти,
Заточенные зубы,
Дважды в день они ищут меня.

На самом деле, как
Всё началось,
Я забыл и просто шёл каждый день.
Острые когти,
Заточенные зубы,
Дважды в день они ищут меня.

Я записываю в уголке
Названия моих любимых песен.
В этом пустом шествии
Ты всё купила,
Поэтому жить больше нет покоя.

В этом пустом шествии
Ты всё купила,
Поэтому жить больше нет покоя.

Я знаю, от такого шума не уснуть,
Поэтому тем, кто не спит,
Я хочу петь свои песни.

Тех, кого ты послала убить меня,
Я смешал их кровь с...
Рок-н-роллом.