Parte Di Me - Anyoneперевод на английский




Parte Di Me
Parte Di Me
Sbuffo gas no pills perché mi rilassa
I puff gas, no pills because it relaxes me
Sono quattro giorni che non torno a casa
It's been four days since I've been home
Dito sotto il naso quando avevi l'ansia
Finger under my nose when you had anxiety
Ed io che pensavo che fosse abbastanza
And I thought that was enough
La tua stanza è piena di me ma il tuo corpo è vuoto
Your room is full of me but your body is empty
Cuore broken, ce l'ho rotto
Heartbroken, I broke it
E sembra come se ci conosciamo da poco
And it feels like we barely know each other
Messaggi la notte, da quanto non dormo
Messages at night, from how much I can't sleep
Le parole serviranno a poco
Words won't do much good
Ti avrei dato il mondo
I would have given you the world
Ma hai paura del fuoco
But you're afraid of fire
Se fossi stato un po' meno stronzo
If I had been a little less of an asshole
Tu mi hai dato il mondo
You gave me the world
Io non stavo a posto
I wasn't okay
Parlavo ogni giorno di te
I used to talk about you every day
Mo non parlo di te
Now I don't talk about you
Mi chiedi come sto
You ask me how I am
Mostri nella testa bang bang combattono con me vinco per ko
Monsters in my head bang bang fight with me, I win by KO
Ho voglia di gridare
I want to scream
Fanculo le bitches che mi fanno male
Fuck the bitches who hurt me
Mi son rotto il cazzo si di litigare
I'm tired of fighting
Tu non ci provare, anche se
Don't even try, even if
C'è una parte di me
There's a part of me
Che è una parte di te
That's a part of you
Ci baciavamo nel buio nasconde le lacrime
We used to kiss in the dark hiding the tears
Ora sono solo un ex
Now I'm just an ex
Ma parli solo di me
But you still only talk about me
Dalle mie parti nessuno mi ha amato mai come te
No one around here has ever loved me like you did
Ultimamente sto crazy
Lately I'm going crazy
Meglio se non mi vedi
It's better if you don't see me
Il nome anyone baby
The name Anyone, baby
Lo stesso di ieri
The same as yesterday
Vari modi, mondi nuovi, per star bene ci sono si vari modi
Various ways, new worlds, there are various ways to feel good, yes, various ways
Mondi nuovi
New worlds
Però noi caschiamo negli stessi errori
But we keep falling into the same mistakes
Perché quando ci guardiamo trema il mondo fuori
Because when we look at each other the world outside trembles
E basta
And that's it
Mi ama però nemmeno mi parla
She loves me but won't even talk to me
Giri ancora con le mie cose di notte fai l'amore con la mia collana
You still go around with my things, at night you make love with my necklace
E basta
And that's it
Mi ama però nemmeno mi parla
She loves me but won't even talk to me
Giri ancora con le mie cose di notte fai l'amore con la mia collana
You still go around with my things, at night you make love with my necklace
C'è una parte di me
There's a part of me
Che è una parte di te
That's a part of you
Ci baciavamo nel buio nasconde le lacrime
We used to kiss in the dark hiding the tears
Ora sono solo un ex
Now I'm just an ex
Ma parli solo di me
But you still only talk about me
Dalle mie parti nessuno mi ha amato mai come te
No one around here has ever loved me like you did





Авторы: Marco D'oronzio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.