Anzenchitai - Blue Ni Naiteiru - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anzenchitai - Blue Ni Naiteiru




Blue Ni Naiteiru
Blue Ni Naiteiru
かわいた都会が モノクロに
A dried city in monochrome
硝子の夢をくだいてしまう
Making a dream of glass collapse
遠い記憶のやさしい想い
A gentle thought of a distant memory
もう手のひらをこぼれ
Will slip off your palm
ひとりきりで瞳をとじて
Closing my eyes all alone
心のありかを捜すけど
Searching for a place for my heart
迷いかけた溜息が
An escaped sigh
ブルーに泣いてる
Is crying in blue
ことばの向こうでちぐはぐに
Beyond the words, a discord
誰かが罠をはりめぐらして
Someone has set a trap
抱いているほど抱かれてるようなら
If I'm as embraced as I embrace you
なぜ振り切れもしない
Why can't I break free
ひとりきりで見てるのは
I'm the only one watching
鏡の疲れた背中だけ
My tired back in the mirror
まぎれこんだ夜までが
Even the night that blends in
ブルーに泣いてる
Is crying in blue
ひとりきりで行けるのに
I could go alone
心は誰かを待っている
But my heart waits for someone
ふりかえれば風さえも
When I turn around, even the wind
ブルーに泣いてる
Is crying in blue





Авторы: 松井五郎, 玉置 浩二


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.