Текст и перевод песни Anzenchitai - Delicacy
抱きあうより
意味深に
Embracing
with
deeper
meaning,
軽蔑するみつめかた
Contemptuous
stares,
こんなふうに愛をすれば
If
we
love
like
this,
心はちょうどいい
The
heart
feels
just
right.
誰もかれも
あなたの肌を
All
those
who
spoiled
甘やかしてた
Your
skin's
softness,
もうすでに傷つきたがる
It
makes
you
crave
for
more
pain,
デリカシーだよ
That's
delicacy.
やさしいけど欲深な
Gentle
yet
demanding,
つぼみのまま咲き乱れ
A
bud
blossoms
in
full
bloom,
どんなふうに声をたてて
How
do
you
want
to
scream
out,
わるさをしたい
And
cause
mischief?
なにもかもが
いけない夢で
In
the
midst
of
a
sinful
dream,
たてこんでいる
We're
retreating,
もうふたりあとさきのない
No
way
out
for
both
of
us,
デリカシーだよ
That's
being
delicate.
どんなふうに
いたらないの
How
can
you
be
so
imperfect?
助けてあげる
Let
me
save
you
from
that.
こわれすぎて
いい気持ちにも
You're
broken
so
thoroughly
なれそうだから
You
might
as
well
give
in,
もうわざと彼女になんか
So
don't
bother
transforming
ならないでいい
Yourself
into
a
real
woman.
もうすでに傷つきたがる
Craving
for
more
pain,
射程距離だよ
Being
delicate.
もうふたりあとさきのない
No
way
out
for
both
of
us,
デリカシーだよ
That's
being
delicate.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.