Текст и перевод песни Anzenchitai - Happiness

Happiness

ピアスが粋じゃない 東京湾(Tokio Bay)で
泣くから ソーダの瞳
Tic Tac 聴いたかい 止まらないね
ジキルに戻れないハイド
でも 8分 あなたのその手で
誘惑されてみたい
そう 8分 死ぬほどスリルな
ダンスをしよう

ほら Happiness Happiness
じらして じらされて
ほら Happiness Happiness
あなたがほどけてく

シルクの胸元に こぼれそうな
トパーズの汗に High
片手にあまらない 古い Lady
忘れたくなる Tonight
もう 8分 ハートを遅らせ
あなたに追いつきたい
いま 8分 もてあましぎみに
気分がでない

ほら Happiness Happiness
このまま みないふり
ほら Happiness Happiness
シュールに壊れたい

発奮 うつろな目で Baby
8分 恋がもてば Baby
うまくいける

ほら Happiness Happiness
じらして じらされて
ほら Happiness Happiness
あなたがほどけてく

ほら Happiness Happiness
このまま みないふり
ほら Happiness Happiness
シュールに壊れたい

ふたりは粋じゃない 夢見てね
時間に クールな愛
Tic Tac 聴いてる みみもとで
ジキルが呼んでる ハイド

Happiness

Your piercing is so cool in Tokyo Bay
You're crying as soft as soda
Have you listened to Tic Tac? It's never-ending
Hyde who can't go back to Jekyll
But, baby, in 8 minutes by your hand
I want to be seduced
Yes, in 8 minutes a deadly thrilling
Let’s dance

Look, Happiness, Happiness
Teasing and being teased
Look, Happiness, Happiness
You’re getting loose

In your silky cleavage
Topaz sweat, I'm high
An old lady who can't spare a hand
I'll forget about tonight
For another 8 minutes, slow down your heart
I want to catch up with you
Now, for 8 minutes, being left over
I'm not feeling it

Look, Happiness, Happiness
Pretending not to see it
Look, Happiness, Happiness
I want to go crazy in an absurd way

Baby, get excited with hollow eyes
Baby, if our love lasts for 8 minutes
Things will go well

Look, Happiness, Happiness
Teasing and being teased
Look, Happiness, Happiness
You’re getting loose

Look, Happiness, Happiness
Pretending not to see it
Look, Happiness, Happiness
I want to go crazy in an absurd way

We are both so cool, dreaming
A cool love in time
Listening to Tic Tac by your ear
Jekyll is calling, Hyde