Anzenchitai - I Need You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anzenchitai - I Need You




I Need You
Ты нужна мне
五月雨 降りしきる霧雨
Майский дождь, моросящий туман
Abbey Road のまねして渡る
Перехожу дорогу, подражая Abbey Road
誰もいない横断歩道
Пустой пешеходный переход
伸びやかに求めながら
Стремясь к чему-то необъятному,
失ってゆく
Я теряю
今日そして今日
Сегодня, и снова сегодня
雨の中唱いながら歩いた
Под дождем я шел, напевая
Far away
Далеко
プロフィールはそのまま
Твой профиль все тот же
鮮やかに思いかえす
Ярко вспоминаю
叫び声はかすかに
Твой крик едва слышно
響いて 消えてゆく
Звучит и исчезает
I need you つかのまの夢
Ты нужна мне, мимолетный сон
うなされるみたいに声をあげる
Я кричу, словно в бреду
おもく時の沈んだ部屋
В комнате, тяжелой от времени
とても苦しいのは まだ
Мне так больно, потому что я все еще
忘れていないから
Не забыл
おまえ そして俺
Тебя, и себя
雨の中唱いながら歩いた
Под дождем я шел, напевая
※Far away
※Далеко
プロフィールはそのまま
Твой профиль все тот же
おまえの時は止まり
Твое время остановилось
ロ笛はかすかに
Звук свистка едва слышно
響いて 消えてゆく※
Звучит и исчезает※
(※くり返し)
(※Повтор)
とても苦しいのは まだ
Мне так больно, потому что я все еще
忘れていないから
Не забыл
おまえ そして俺
Тебя, и себя
雨の中唱いながら歩いた
Под дождем я шел, напевая





Авторы: 玉置 浩二, 松尾 由紀夫, 松尾 由紀夫, 玉置 浩二


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.