Текст и перевод песни Anzenchitai - La-La-La
夢を落とせば
あなた
わたしのもの
Если
ты
откажешься
от
своей
мечты,
ты
будешь
моей.
挨拶はモノクロームで
Приветствие
монохромное,
あなたの背中を誘う
Манит
твоя
спина.
扉をあけたまま
Дверь
оставлю
открытой,
風の匂いをみて
Вглядываясь
в
аромат
ветра,
愛しあえるのなら
Если
мы
сможем
любить
друг
друга,
さみしいことはない
То
не
будет
одиночества.
さむい夜には
ふたり
胸をあわせ
В
холодную
ночь
мы
прижмёмся
друг
к
другу.
ペディキュアの色
決めるのは
Цвет
педикюра
выбираем,
おたがいの感じかたで
Опираясь
на
чувства
друг
друга.
迷わずにいられる
Могу
не
сомневаться,
はげしさとやさしさ
В
страсти
и
нежности,
無理をしないのなら
Если
не
будем
притворяться,
毎日はたやすい
Каждый
день
будет
лёгким.
雨が降る日は
何も
おこさないで
В
дождливые
дни
ничего
не
будем
делать.
謎めいたパントマイムに
Загадочная
пантомима
あなたの憂鬱は消える
Развеет
твою
тоску.
陽ざしに閉じこめた
В
лучах
солнца
заключён
果実の彩りで
Сочный
цвет
фруктов,
愛しあえるのなら
Если
мы
сможем
любить
друг
друга,
さみしいことはない
То
не
будет
одиночества.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.