Текст и перевод песни Anzenchitai - なかなかベイビー

なかなかベイビー

グッドモーニング プリンセス
晴れ渡る空 雲一つない
今日のメッセージ
キングからの作戦はベイビー

いつもの任務通りに
淋しそうな顔してたら

あの娘の瞳をみつめて まーるい目でベイビー
あの娘の体にくっついて
そう なかなか離れないで

グッドモーニング プリンセス
真っ白な空 雪が降ってる
今日のメッセージ
キングからの命令だベイビー

きみの任務は終わった
本当によくガンバッテくれた

あの娘の笑顔があふれてる 夢をみてベイビー
朝までぐっすりと眠ったら
すぐによくなるから

あの娘と描いたイメージ通り 愛を育んで
あの娘の涙の先にいる
そう なかなかいない
なかなかベイビー

あの娘のベイビーyourスマイル いつだってどこだってベイビー
あの娘の笑顔につつまれる
そう なかなかいないよね

あの娘のベイビーyourスマイル 世界一ちっちゃなともだち
あの娘のプリンセスは キングの
そう なかなかベイビーだ

Hard to Be a Baby

Good morning, princess
The sky is clear, not a cloud in sight
Today's message
The king's strategy is, baby

As usual, follow the mission
If they look lonely

Meet their eyes with a round stare, baby
Stick to their side
Yes, don't let go

Good morning, princess
The sky is white, snow is falling
Today's message
The king's order is, baby

Your mission is over
You did a great job

Dream about their smiling face, baby
Sleep soundly until morning
You'll be fine soon

Develop your relationship as you imagined with them
Be there for them when they cry
Yes, they're one of a kind
Hard to be a baby

Your baby's smile, always and everywhere, baby
Be wrapped in their smile
Yes, they're one of a kind

Your baby's smile, the smallest friend in the world
Your princess is the king's
Yes, they're hard to be a baby