Текст и перевод песни Anzenchitai - キタカゼとタイヨウ

ただ祈った 星座のパレードが
ロマンスを 贈ってくれたら...
真実って どっちからみたものなの？
想い出は昔のことだけ？
それともふたりでこれから創るもの？
吹き飛ばされそうになった
北風に 凍えながらも耐えていた
あなたの心が溶けてゆく
あたたかな太陽になりたい
現実はリアルな映画みたい
未来さえ過去にもなれる
信じたい 例えそれが作り話でも
別れがあって
出逢って また別れて
やめたいのに やめられずに
演じていればいい 猿芝居でさえ
最後まで演じきれなかった
別れがあって
出逢って また別れて
人生って「キタカゼ」と「タイヨウ」
凍えた体を温めあって
そしてまた別々の道へ

но парад созвездий, о котором я молился ...
если ты дашь мне роман...
откуда же истина?
ты помнишь только старые времена?
или мы создадим что-то вместе?
я чуть не взорвал его.
я терпел это, пока мерз на северном ветру.
Твое сердце тает.
Я хочу быть теплым солнцем.
реальность похожа на настоящий фильм.
даже будущее может быть прошлым.
я хочу верить в это, даже если это вымышленная история.
был разрыв.
мы встретились и снова расстались.
я хочу уйти, но не могу.
даже если ты играешь в хорошую обезьянью игру
я не мог сделать этого до самого конца.
был разрыв.
мы встретились и снова расстались.
Жизнь - это "Китакадзе" и "Тайе".
согрей свои замерзшие тела.
а потом другой путь.