Anzenchitai - ボードビリアン ~哀しみの道化師~ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anzenchitai - ボードビリアン ~哀しみの道化師~




いつまでも どこまでも
Навсегда и навсегда
歩いて行こう
давай пройдемся.
さざ波がきらめく
Рябь мерцает.
白い砂浜を
пляж с белым песком
潮風がさみしさを
Морской бриз одинок.
運んでくるなら
если хочешь, принеси.
やわらかなショールになって
Стань мягкой шалью.
君を包むよ
я заверну тебя.
離れないでいようね
давай не будем уходить.
泣いた後は子供のように
после плача, как ребенок.
スキップ踏んで笑って
прыгай, наступай, улыбайся.
疲れきった旅人と
с усталым путником
指先が黄昏に染まってゆくころ
когда кончики моих пальцев окрашены в сумерки
幸せがすりぬけて
счастье ускользнуло.
憂いに満ちるなら
Если она полна печали ...
潮騒を聞きながら
Слушая шум моря
星を数えて
считай звезды.
つらくても泣かないって
она сказала, что не будет плакать, даже если будет тяжело.
心に決めよう
Давайте решим в наших сердцах
忘れないでいようね
давай не будем забывать.
抱いた後は子供のように
после объятий, как ребенок.
腕の中で眠らせて
позволь мне уснуть в моих объятиях.
ねぐらのない旅人を
странник без петуха.
いつかまた逢えるなら
если мы когда нибудь встретимся снова
あの船に乗ろう
давай поднимемся на корабль.
喜びも悲しみも
радость и печаль
スーツケースに詰め込んで
положи в чемодан.
雨の日はデッキに出て
в дождливый день я вышел на палубу.
びしゃびしゃんなったって
я сказал, что это был небольшой беспорядок.
軽やかにタップ踏んで
постучите легонько.
おどけてみせるから
я заставлю тебя смеяться.
笑っておくれ
просто улыбнись.





Авторы: 玉置 浩二


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.